02 Das Schwimmteam The Middle

Die finanzielle Situation der Familie Heck ist am schlimmsten, das Jahr 2009 ist gekommen und mit ihm all die Rechnungen der vergangenen Jahre, die sie bezahlen mussten. Sie sind nun gezwungen, in einem Discounter einzukaufen, und ihr Wäschetrockner geht im ungünstigsten Moment kaputt. Im Autohaus muss Frankie unbedingt ein Auto verkaufen, um nicht entlassen zu werden. Deshalb plant sie einen Mediencoup: Sie will die Anzahl der Süßigkeiten in einem Auto schätzen, doch draußen ist es sehr heiß und nichts wird so laufen wie geplant... Aufgrund der finanziellen Probleme der Familie und einer nicht bezahlten Geldstrafe kann Brick keine Bücher mehr ausleihen und muss kommunizieren, auf die beste Art und Weise, indem er jedem erzählt, welche Bücher er gelesen hat, bis er neue Bücher im Haus entdeckt: die nicht wirklich seinem Alter entsprechen, was Frankie dazu bringt, zu reagieren und ihrem Sohn ein einfaches Buch zu schenken. Sue verpasst erneut die Aufnahme in den Schwimmverein, nicht ohne vorher von Mike gewarnt worden zu sein, der ihr alles über ihre Fähigkeiten erzählt hat, was die Sensibilität seiner Tochter wecken wird. Sie findet jedoch heraus, dass sie Probleme mit ihren Augen hat und muss eine Brille im Discounter kaufen. Sie glaubt, dass ihre Misserfolge darauf zurückzuführen sind, aber das stimmt nicht ganz, denn die Brille wird nichts korrigieren. Axl hingegen muss seinen Eltern überall hin folgen, da er aufgrund einer Strafe seines Vaters, die nur er kennt, weniger als 1,50 Meter Abstand halten muss. Zu allem Überfluss wird Orson auch noch von einem Tornado heimgesucht ...



Nr.
(ges.)
02
Deutscher TitelDas Schwimmteam
SerieThe Middle
StaffelStaffel 1
Nr.
(St.)
2
Original­titelThe Cheerleader
RegieLee Shallat Chemel
DrehbuchDeAnn Heline & Eileen Heisler
Erstaus­strahlung USA7. Okt. 2009
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)2. Mär. 2012

Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanzielle Nöte, Schwierigkeiten in Schule, Beruf und später auf dem College, allerlei soziale und familiäre Verpflichtungen sowie der Alltag der fünfköpfigen Familie.

SchauspielerRollennameSynchron­sprecher
Patricia HeatonFrances „Frankie“ HeckVictoria Sturm
Neil FlynnMichael „Mike“ Heck Jr.Thomas Nero Wolff
Charlie McDermottAxl Redford HeckNicolás Artajo
Eden SherSue Sue HeckJulia Meynen
Atticus ShafferBrick Ishmail HeckAnton Kurth
Chris KattanBob WeaverBernhard Völger
Nebenrollen:

SchauspielerRollennameSynchron­sprecher
Brian Doyle-MurrayDon EhlertJürgen Kluckert
Jeanette MillerTante EdieJessy Rameik
Frances BayTante Ginny
Jen RayNancy DonahueAngela Ringer
Beau WirickSean DonahueKonrad Bösherz
Brock CiarlelliBrad BottigDirk Petrick
Blaine SaundersCarlyMaria Koschny
John GammonDarrin McGrewWanja Gerick
Tommy BechtoldKenny
Alphonso McAuleyHutchBastian Sierich
Daniela BobadillaLexieJodie Blank

The Middle ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2009 bis 2018 von Warner Bros. Television produziert und vom US-Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurde.

Die Idee zur Serie hatten DeAnn Heline und Eileen Heisler.

 

 

 

 

 

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- Datenquelle: wikipedia.org/wiki/The_Middle

Folgenlisten:

Labels

Mehr anzeigen

serienphantasy.de

sf-serien.de