92 Das große Haus (Teil 2)

Jake unternimmt auf Geheiß des Gefängnisdirektors eine gefährliche Undercover-Mission, aber es sieht so aus, als würde er am Ende von Romero getötet werden, egal wie es ausgeht. Die Truppe versucht herauszufinden, wie sie beweisen kann, dass Lt. Hawkins hinter den Raubüberfällen steckt, die sie Jake und Rosa angehängt hat. Eine Operation, um sich in ihr Telefon zu hacken, ist eine Option, aber eine praktikablere und viel gefährlichere beinhaltet einen Hawkins-hassenden Mafia-Boss namens Seamus Murphy, der Amy die Informationen geben will, um Jake und Rosa zu entlasten, wenn sie im Gegenzug "einen Gefallen für mich tut". Als die Operation fehlschlägt, beschafft Holt heimlich die Informationen von Murphy, was zur Freiheit von Jake und Rosa führt - um den Preis eines Gefallens, den Holt Murphy in Zukunft schuldet.

Nr.
(ges.)
92
Deutscher TitelDas große Haus (Teil 2)
StaffelStaffel 5
Nr.
(St.)
2
Original­titelThe Big House Pt. 2
Erstaus­strahlung USA3. Okt. 2017
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH)26. Sep. 2019
RegieMichael McDonald
DrehbuchJustin Noble

 

 

 

RollennameSchauspielerSynchronsprecher
Detective Jacob „Jake“ Sherlock PeraltaAndy SambergMarius Clarén
Detective Rosa DiazStephanie BeatrizMaja Maneiro
Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent JeffordsTerry CrewsMatti Klemm
Detective Sergeant Amy SantiagoMelissa FumeroMagdalena Turba
Detective Charles BoyleJoe Lo TruglioAxel Malzacher
Administrator Regina „Gina“ LinettiChelsea PerettiBianca Krahl
Captain Raymond Jacob „Ray“ HoltAndre BraugherLeon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX)
Detective Michael HitchcockDirk BlockerLutz Schnell
Detective Norman „Norm“ ScullyJoel McKinnon MillerHans Hohlbein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705

Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia

Folgenlisten:

Familien-Sitcom

rules.of.engagement.supergut.eu

Labels

Mehr anzeigen

serienphantasy.de

teenserie.de

musikdrama.de

krimiinfo.de

medicaldrama.de

sf-serien.de