Lindsay genießt einen Tag in ihrem neuen Job als Assistentin eines Stylisten und kehrt am Abend zu ihrer Wohnung und Gretchen zurück, die dort lebt, seit Jimmy sie vor drei Monaten auf dem Hügel zurückgelassen hat. Gretchen hat die Wohnung nicht verlassen und versucht, Sam und dem Rap-Trio vorzugaukeln, dass sie in Europa ist, um neue Märkte für ihre Musik zu erkunden. Nach einer durchzechten Partynacht mit Gretchen erfährt eine zerzauste Lindsay, dass ihre Chefin Priscilla sie befördern will. Später besucht Lindsay Edgar, der in Jimmys altem Haus wohnt und gut darin ist, Sketche für Doug Benson zu schreiben. Die beiden scherzen darüber, dass sie jetzt die Verantwortlichen sind, und beginnen, Jimmy und Gretchen zu imitieren, was zu Sex führt. Gretchen wagt sich schließlich nach draußen. Nachdem Lindsay sie aus ihrem Büro geworfen hat, geht Gretchen in eine Bar und trifft sich später mit ihrem alten Freund Ty. Kurz nachdem die beiden mit dem Geschlechtsverkehr begonnen haben, sieht Gretchen ihr Telefon aufleuchten und eine SMS von Jimmy, die besagt: "Hey..."
Serienhintergrund:
Nachdem Jimmy, ein erfolgloser Autor, auf der Hochzeit seiner Exfreundin wegen negativen Kommentaren rausgeworfen wurde, trifft er vor der Tür auf Gretchen, eine PR-Managerin, welche ein Hochzeitsgeschenk gestohlen hat. Obwohl beide eigentlich nur einen One-Night-Stand möchten, treffen sie sich in den folgenden Wochen öfter. Beide haben jedoch keine Ahnung, wie man eine erfolgreiche Beziehung führt, da sie sich hauptsächlich nur auf sich fokussieren
Bild: Logo original de la série. Von FX Productions, FX, FXX, 20th Century Fox Television - http://www.fxnetworks.com/region-fx, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=40876127
. Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; ;Daten und Text: Wikipedia.