Jimmy kommt zurück in sein Haus und findet Edgar und Lindsay beim Sex vor. Edgar ist verärgert, als Jimmy so tut, als sei alles wieder normal, während Lindsay sagt, dass Gretchen in Jimmys Abwesenheit gut gediehen ist. Nachdem Jimmy sich mit Sam und seiner Gruppe trifft und die "Europa"-Geschichte hört, ist er misstrauisch. Lindsay erzählt dann die Wahrheit, dass Gretchen am Boden zerstört ist, was Jimmy ein wenig zum Lächeln bringt. Edgar ist wütend, weil er nicht wusste, ob Jimmy überhaupt noch am Leben ist. Gretchen wacht mit Ty auf und nimmt später an seiner langweiligen Party teil. Nachdem sie Tys Freund Boone (Colin Ferguson) kennengelernt und eine Menge Wein getrunken hat, machen die beiden später auf dem Rücksitz von Boones Auto rum. Jimmy versucht, eine weitere SMS an Gretchen zu schicken, kann sie aber nicht richtig formulieren. Gretchen geht zu Jimmys Haus, um ihn zur Rede zu stellen, schreit "Hey! Punkt-Punkt-Punkt!" und geht. Jimmy folgt ihr mit Edgar im Schlepptau zu Lindsays Wohnung. Jimmy und Gretchen streiten sich ein wenig, was damit endet, dass Jimmy sagt, wie sehr ihn das Wort "Familie" getroffen hat. Gretchen scheint zu verstehen und verhält sich entschuldigend, aber kurz darauf wird klar, dass es ihr nicht leid tut.
Serienhintergrund:
Nachdem Jimmy, ein erfolgloser Autor, auf der Hochzeit seiner Exfreundin wegen negativen Kommentaren rausgeworfen wurde, trifft er vor der Tür auf Gretchen, eine PR-Managerin, welche ein Hochzeitsgeschenk gestohlen hat. Obwohl beide eigentlich nur einen One-Night-Stand möchten, treffen sie sich in den folgenden Wochen öfter. Beide haben jedoch keine Ahnung, wie man eine erfolgreiche Beziehung führt, da sie sich hauptsächlich nur auf sich fokussieren
Bild: Logo original de la série. Von FX Productions, FX, FXX, 20th Century Fox Television - http://www.fxnetworks.com/region-fx, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=40876127
. Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; ;Daten und Text: Wikipedia.