Nach zehn Tagen der Nüchternheit und der Beratung mit Frasier gewinnt Sam seine Stabilität zurück und erfährt von Diane, dass sie und Frasier zusammen sind (was seine Hoffnungen, wieder mit ihr vereint zu sein, zunichte macht). Zunächst weigert sich Diane, wieder als Kellnerin zu arbeiten (sehr zu Sams und Frasiers Erleichterung), auch wenn die Stelle frei ist. Der Coach sagt Diane jedoch, dass ihre Weigerung Sams Rückfall verursachen würde; er sagt Sam, dass es Diane wieder verrückt machen würde, und Frasier sagt, dass es Sam und Diane dazu bringen würde, sich nacheinander zu sehnen. Diane nimmt Sams Angebot widerwillig an, und sie versprechen sich, einander zu widerstehen.
Serieninhalt: Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen.
Einsätze je Staffel:
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia, , Gastdarsteller: imdb.com
Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005. Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com