Jake ist begierig darauf, in den Dating-Pool einzusteigen und trifft sich mit einer Frau namens Sophia, die sich später als die Anwältin eines von Jake verhafteten Täters entpuppt. Rosa drängt Amy dazu, als Gewerkschaftsvertreterin zu kandidieren, um die unfähige Scully zu ersetzen, und Charles und Gina streiten sich um eine nicht erstattungsfähige Hotelzimmerreservierung, die sie vor der Beendigung ihrer Affäre gemacht haben.
Nr.
(ges.) | 28 |
Nr.
(St.) | 6 |
| Deutscher Titel | Wie Sex mit Jack Gruber |
| Originaltitel | Jake and Sophia |
| Erstausstrahlung USA | 9. Nov. 2014 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A/CH) | 16. Apr. 2016 |
| Regie | Michael McDonald |
| Drehbuch | Tricia McAlpin & David Phillips |
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
| Detective Jacob „Jake“ Sherlock Peralta | Andy Samberg | Marius Clarén |
| Detective Rosa Diaz | Stephanie Beatriz | Maja Maneiro |
| Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent Jeffords | Terry Crews | Matti Klemm |
| Detective Sergeant Amy Santiago | Melissa Fumero | Magdalena Turba |
| Detective Charles Boyle | Joe Lo Truglio | Axel Malzacher |
| Administrator Regina „Gina“ Linetti | Chelsea Peretti | Bianca Krahl |
| Captain Raymond Jacob „Ray“ Holt | Andre Braugher | Leon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX) |
| Detective Michael Hitchcock | Dirk Blocker | Lutz Schnell |
| Detective Norman „Norm“ Scully | Joel McKinnon Miller | Hans Hohlbein |
Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705
Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia
