Norm hat fast kein Arbeitslosengeld mehr und arbeitet nur noch als Tellerwäscher im Melville's. Auf Dianes Bitte hin stellt Sam Norm widerwillig als neuen Buchhalter der Bar ein. Augenblicke später füllt Norm Steuerformulare aus, die eine Steuerrückerstattung von 15.000 Dollar fordern. Am nächsten Tag erfährt Norm durch einen Telefonanruf, dass Sam die Steuerformulare, die sein langjähriger Buchhalter vorbereitet hatte und die jährlich zu Steuerrückerstattungen in Höhe von 1.000 bis 3.000 Dollar führten, verschickt hat. Betrogen, will Norm die Bar verlassen und nie wieder zurückkehren. Doch dann weint er und fleht Sam an, ihn nicht rauszuschmeißen. Sich schuldig fühlend, stellt Sam Norm für eine weitere Steuersaison wieder ein, und Norm nimmt widerwillig an.
Serieninhalt: Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen.
Einsätze je Staffel:
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia, , Gastdarsteller: imdb.com
Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005. Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com