Carla lehnt Nicks (Dan Hedaya) Bitte ab, sie als seine Tanzpartnerin für einen Tanz-Wiedervereinigungs-Wettbewerb zu nehmen, also wählt Nick seine Frau Loretta (Jean Kasem) und Carla wählt Eddie (Nick Dimitri). Als Eddie sich verletzt, nachdem er auf der Treppe der Bar gestolpert ist, ersetzt Sam ihn als Carlas Partner. Beim Tanz scheiden Sam und Carla in einer Runde aus, ebenso wie Nick und Loretta. Die Richter gewähren Nicks Bitte, mit Carla zu tanzen, und die beiden gewinnen eine Trophäe. In der Bar nach dem Tanzwettbewerb bittet Nick Carla, ihm zu helfen, ihre Beziehung wieder aufzubauen, aber sie weigert sich, eine Affäre mit einem verheirateten Mann zu haben und wirft ein Ei auf ihn.
Serieninhalt: Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen.
Einsätze je Staffel:
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia, , Gastdarsteller: imdb.com
Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005. Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com
