Als Captain Holt und Jake während einer Untersuchung versehentlich an Mumps erkranken, beschließen sie, gemeinsam in Quarantäne zu gehen, in der Hoffnung, den Fall doch noch zu lösen. Währenddessen versucht Rosa, Boyle durch einen Trauerprozess zu helfen, und Terry ist gezwungen, Hitchcocks und Scullys Chaos aufzuräumen.
Während einer Untersuchung haben sich Jake und Captain Holt mit Mumps angesteckt, sie müssen unter Quarantäne gestellt werden, aber sie beschließen, ihre Untersuchung trotz Amys Einmischung fortzusetzen. Gleichzeitig muss Terry mit Hilfe von Gina den Posten des Kapitäns interimistisch übernehmen, muss aber auch den Schaden von Hitchcock und Scully verwalten. Rosa versucht, die Moral von Charles zu heben, der in Trauer ist, weil er einen seiner Hunde verloren hat.
Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705
Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia