70 Wenn der Reisprüfer kommt …

Sam, der aus Italien zurückkehrt, erklärt, dass er am früheren Ort von Frasiers und Dianes Hochzeit wegen Hausfriedensbruchs verhaftet und dann von einem örtlichen Grundbesitzer gekauft wurde, nur um ihn zu Zwangsarbeit zu verdonnern. Monate später hat Carla bereits ein Kind bekommen, während Norm und Vera beschlossen haben, niemals Kinder zu bekommen. Woody Boyd, ein naiver junger Mann aus einer kleinen Provinzstadt in Indiana, besucht das Cheers, nur um festzustellen, dass sein Brieffreund Coach Ernie Pantusso gestorben ist; Sam bietet ihm an, im Cheers als Barkeeper zu arbeiten. Als Frasier das Büro betritt, erzählt er Sam, dass Diane ihn am Altar sitzen gelassen hat, was zum Verlust seiner Würde, seiner Lehrtätigkeit und seiner italienischen Praxis geführt hat. Nachdem er Sam erfolglos mit einem ungeladenen Revolver erschreckt hat, teilt Frasier mit, dass Diane nach ihrem dekadenten Lebenswandel in Italien nun eine selbst auferlegte Buße in einem Kloster außerhalb von Boston verbüßt. Gegen Frasiers Willen geht Sam zum Kloster und bietet Diane den alten Job wieder an, aber sie lehnt ab. Bevor er geht, erzählt Sam Diane, dass er nach Italien geflogen ist, um die Hochzeit zu verhindern, und dass er hofft, dass er und sie wieder ein Paar sein werden. Diane, gerührt von seinen Worten, ist hin- und hergerissen, bis Sam zurückkehrt.

 

Nr.
(ges.)
70
Deutscher TitelWenn der Reisprüfer kommt …
Staffel
Nr.
(St.)
01
Original­titelBirth, Death, Love And Rice
RegieJames Burrows
DrehbuchHeide Perlman
Punkte


Serieninhalt:  Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen. 
RolleDarstellerSynchronsprecher
Sam MaloneTed DansonRüdiger Bahr
Diane ChambersShelley LongMadeleine Stolze
Carla TortelliRhea PerlmanAngelika Bender
„Coach“ Ernie PantussoNicholas ColasantoNorbert Gastell
Woody BoydWoody HarrelsonTobias Lelle
Rebecca HoweKirstie AlleySibylle Nicolai
Cliff ClavinJohn RatzenbergerGudo Hoegel
Norm PetersonGeorge WendtPeter Musäus
Frasier CraneKelsey GrammerRandolf Kronberg
Lilith Sternin-CraneBebe NeuwirthKornelia Boje

Einsätze je Staffel:
DarstellerRolleS1S2S3S4S5S6S7S8S9S10S11
Ted DansonSam Malone2222252626252226262525
Shelley LongDiane Chambers2222252626


1
1
Nicholas ColasantoErnie Coach Pantusso222219







Rhea PerlmanCarla Tortelli2222252626252226262525
George WendtNorm Peterson2222252626252226262525
John RatzenbergerCliff Clavin2122252626252225262525
Kelsey GrammerFrasier Crane

141426252226262525
Woody HarrelsonWoody Boyd


2626252226262422
Bebe NeuwirthLilith Sternin-Crane


128111018256
Kirstie AlleyRebecca Howe




252226262525
 

 


 

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;  Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia,  , Gastdarsteller: imdb.com
 

Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005.  Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com


Folgenlisten:

Familien-Sitcom

rules.of.engagement.supergut.eu

Labels

Mehr anzeigen

Archiv

Mehr anzeigen