78 Rivalen der Bowlingbahn

Die Cheers-Gang beschließt, gegen die Gang einer rivalisierenden Bar, Gary's Old Towne Tavern, im Bowling anzutreten, nachdem sie in anderen Sportarten eine Pechsträhne gegen sie erlitten hat. Woody, der in Indiana eine Trophäe beim Bowling gewonnen hat, weigert sich, wieder zu bowlen, weil er bei der Vorbereitung zum Umwerfen der Pins versehentlich einen Mann mit einer Bowlingkugel verletzt hat. Woody bereitet sich jedoch darauf vor, wieder zu bowlen, bis er innehält und spürt, dass er nicht bowlen kann. Als das Cheers-Team verliert, wettet Gary (Joel Polis), dass Gary mit Diane ausgehen würde, wenn das Cheers-Team gewinnt. Beleidigt schließt sich Diane ihrem Team an und schafft dann einen Strike, der Garys Team besiegt.

 

Joel Polis und Robert Desiderio spielen in späteren Staffeln abwechselnd die gleiche Rolle des Gary. Diese Episode führt die lang andauernde Rivalität zwischen Cheers und Gary's Old Towne Tavern ein; spätere Episoden, die diese Rivalität beinhalten, trugen alle die Worte "Bar Wars" in ihren Titeln und liefen von Staffel 6 bis 11.

 

Nr.
(ges.)
78
Deutscher TitelRivalen der Bowlingbahn
StaffelStaffel 4
Nr.
(St.)
09
Original­titelFrom Beer To Eternity
RegieJames Burrows
DrehbuchDavid Lee, Peter Casey
Punkte


Serieninhalt:  Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen. 
RolleDarstellerSynchronsprecher
Sam MaloneTed DansonRüdiger Bahr
Diane ChambersShelley LongMadeleine Stolze
Carla TortelliRhea PerlmanAngelika Bender
„Coach“ Ernie PantussoNicholas ColasantoNorbert Gastell
Woody BoydWoody HarrelsonTobias Lelle
Rebecca HoweKirstie AlleySibylle Nicolai
Cliff ClavinJohn RatzenbergerGudo Hoegel
Norm PetersonGeorge WendtPeter Musäus
Frasier CraneKelsey GrammerRandolf Kronberg
Lilith Sternin-CraneBebe NeuwirthKornelia Boje

Einsätze je Staffel:
DarstellerRolleS1S2S3S4S5S6S7S8S9S10S11
Ted DansonSam Malone2222252626252226262525
Shelley LongDiane Chambers2222252626


1
1
Nicholas ColasantoErnie Coach Pantusso222219







Rhea PerlmanCarla Tortelli2222252626252226262525
George WendtNorm Peterson2222252626252226262525
John RatzenbergerCliff Clavin2122252626252225262525
Kelsey GrammerFrasier Crane

141426252226262525
Woody HarrelsonWoody Boyd


2626252226262422
Bebe NeuwirthLilith Sternin-Crane


128111018256
Kirstie AlleyRebecca Howe




252226262525
 

 


 

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;  Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia,  , Gastdarsteller: imdb.com
 

Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005.  Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com


Folgenlisten:

Familien-Sitcom

rules.of.engagement.supergut.eu

Labels

Mehr anzeigen

Archiv

Mehr anzeigen