Holt und Jeffords versuchen, die Dinge zusammenzuhalten, als ein Klempner-Notfall das Nine-Eight-Personal dazu zwingt, sich vorübergehend im Nine-Nine-Bezirk niederzulassen. Der Vorfall führt zu einem Wiedersehen zwischen Jake und Steve, seinem alten Kumpel und ehemaligen Partner aus ihrer Zeit als Streifenpolizisten, was Charles eifersüchtig werden lässt, als er sieht, dass die beiden sich gut verstehen.
Nr.
(ges.) | 60 |
| Deutscher Titel | Entweder er ist Dealer oder sein Innenarchitekt
heißt Nicolas Cage |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 15 |
| Originaltitel | The 9-8 |
| Erstausstrahlung USA | 9. Feb. 2016 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A/CH) | 8. Juni 2017 |
| Regie | Nisha Ganatra |
| Drehbuch | David Phillips |
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
| Detective Jacob „Jake“ Sherlock Peralta | Andy Samberg | Marius Clarén |
| Detective Rosa Diaz | Stephanie Beatriz | Maja Maneiro |
| Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent Jeffords | Terry Crews | Matti Klemm |
| Detective Sergeant Amy Santiago | Melissa Fumero | Magdalena Turba |
| Detective Charles Boyle | Joe Lo Truglio | Axel Malzacher |
| Administrator Regina „Gina“ Linetti | Chelsea Peretti | Bianca Krahl |
| Captain Raymond Jacob „Ray“ Holt | Andre Braugher | Leon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX) |
| Detective Michael Hitchcock | Dirk Blocker | Lutz Schnell |
| Detective Norman „Norm“ Scully | Joel McKinnon Miller | Hans Hohlbein |
Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705
Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia
