61 Der Postraub von Boston

Der Tag ist kalt und verschneit; der Ofen der Bar ist kaputt; der Monteur kann nicht kommen. Anstatt herumzustehen und unter den kalten Temperaturen zu leiden, geht Diane zur Fehlersuche in den Lüftungsschacht und bleibt dann stecken. Cliff hat die Grippe, also springt Norm illegal für ihn ein. Um seinen Job zu retten, leugnet Cliff gegenüber dem Polizisten (Troy Evans) seine Verbindung zu Norm, der verhaftet wird. Von der Gang unter Druck gesetzt, erzählt Cliff seinen Vorgesetzten schließlich die Wahrheit; aufgrund seiner sauberen Akte wird er nicht gefeuert, sondern für 30 Tage suspendiert. Als er dann aus dem Gefängnis entlassen wird, versucht der wütende Norm, ihn anzugreifen und wird von Sam zurückgehalten. Cliff gibt seinen Fehler zu und gesteht, dass er seinen Job liebt, was Norm dazu veranlasst, ihm zu verzeihen (nachdem er Cliff dazu gebracht hat, einen Seehund zu imitieren, mit heruntergelassener Hose).

 

Nr.
(ges.)
61
Deutscher TitelDer Postraub von Boston
StaffelStaffel 3
Nr.
(St.)
17
Original­titelThe Mail Goes To Jail
RegieJames Burrows
DrehbuchDavid Lloyd
Punkte


Serieninhalt:  Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen. 
RolleDarstellerSynchronsprecher
Sam MaloneTed DansonRüdiger Bahr
Diane ChambersShelley LongMadeleine Stolze
Carla TortelliRhea PerlmanAngelika Bender
„Coach“ Ernie PantussoNicholas ColasantoNorbert Gastell
Woody BoydWoody HarrelsonTobias Lelle
Rebecca HoweKirstie AlleySibylle Nicolai
Cliff ClavinJohn RatzenbergerGudo Hoegel
Norm PetersonGeorge WendtPeter Musäus
Frasier CraneKelsey GrammerRandolf Kronberg
Lilith Sternin-CraneBebe NeuwirthKornelia Boje

Einsätze je Staffel:
DarstellerRolleS1S2S3S4S5S6S7S8S9S10S11
Ted DansonSam Malone2222252626252226262525
Shelley LongDiane Chambers2222252626


1
1
Nicholas ColasantoErnie Coach Pantusso222219







Rhea PerlmanCarla Tortelli2222252626252226262525
George WendtNorm Peterson2222252626252226262525
John RatzenbergerCliff Clavin2122252626252225262525
Kelsey GrammerFrasier Crane

141426252226262525
Woody HarrelsonWoody Boyd


2626252226262422
Bebe NeuwirthLilith Sternin-Crane


128111018256
Kirstie AlleyRebecca Howe




252226262525
 

 


 

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;  Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia,  , Gastdarsteller: imdb.com
 

Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005.  Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com


Folgenlisten:

Familien-Sitcom

rules.of.engagement.supergut.eu

Labels

Mehr anzeigen

Archiv

Mehr anzeigen