89 Ich bin ein sauberer Junge

Jake und Rosa versuchen, Lt. Hawkins' korrupte Operation zu infiltrieren. Sie versuchen, auf ihre "gute Seite" zu kommen, indem sie Korruptheit vortäuschen und Adrian Pimento verprügeln, der mehr als bereit ist, zu helfen. Auf dem Revier finden Terry, Amy und Charles Hinweise darauf, dass Gina schwanger sein könnte. Später offenbart sie, dass sie es ist und dass der Vater Boyles Cousin Milton ist. Am nächsten Tag werden der verkatert wirkende Jake und Rosa gezwungen, an Hawkins' neuestem Banküberfall teilzunehmen. Als sie Holt und dem Revier eine SMS schicken, wo sie sich treffen sollen, stellen sie fest, dass Hawkins ihnen eine falsche Adresse gegeben hat und werden schließlich von Hawkins selbst für den Banküberfall verhaftet und reingelegt.

Nr.
(ges.)
89
Deutscher TitelIch bin ein sauberer Junge
StaffelStaffel 4
Nr.
(St.)
21
Original­titelThe Bank Job
Erstaus­strahlung USA23. Mai 2017
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH)16. Aug. 2017
RegieMatthew Nodella
DrehbuchCarol Kolb

 

 

 

RollennameSchauspielerSynchronsprecher
Detective Jacob „Jake“ Sherlock PeraltaAndy SambergMarius Clarén
Detective Rosa DiazStephanie BeatrizMaja Maneiro
Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent JeffordsTerry CrewsMatti Klemm
Detective Sergeant Amy SantiagoMelissa FumeroMagdalena Turba
Detective Charles BoyleJoe Lo TruglioAxel Malzacher
Administrator Regina „Gina“ LinettiChelsea PerettiBianca Krahl
Captain Raymond Jacob „Ray“ HoltAndre BraugherLeon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX)
Detective Michael HitchcockDirk BlockerLutz Schnell
Detective Norman „Norm“ ScullyJoel McKinnon MillerHans Hohlbein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705

Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia

Folgenlisten:

Familien-Sitcom

rules.of.engagement.supergut.eu

Labels

Mehr anzeigen

Archiv

Mehr anzeigen