120 Das Alptraumhaus

Sam und Diane kaufen ein Haus von einem älteren Ehepaar, Bert und Lillian Miller (Douglas Seale und Billie Bird), die dort 40 Jahre lang gelebt haben. Gerührt von ihren Erinnerungen, lädt Diane sie und ihre Familie zu einer letzten Weihnachtsfeier (im Mai) ein. Als Diane ihnen auf der Party weitere Partys in dem Haus verspricht, sagt Sam wütend, dass es nun ihm und Diane gehöre und sie woanders feiern müssten, was Diane erstaunt.

 

Nr. (ges.)	120
Deutscher Titel	Das Alptraumhaus
Staffel	Staffel 5
Nr. (St.)	25
Original­titel	A House Is Not A Home
Regie	James Burrows
Drehbuch	Phoef Sutton
Punkte

Serieninhalt:  Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen. 

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Sam Malone	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Diane Chambers	Shelley Long	Madeleine Stolze
Carla Tortelli	Rhea Perlman	Angelika Bender
„Coach“ Ernie Pantusso	Nicholas Colasanto	Norbert Gastell
Woody Boyd	Woody Harrelson	Tobias Lelle
Rebecca Howe	Kirstie Alley	Sibylle Nicolai
Cliff Clavin	John Ratzenberger	Gudo Hoegel
Norm Peterson	George Wendt	Peter Musäus
Frasier Crane	Kelsey Grammer	Randolf Kronberg
Lilith Sternin-Crane	Bebe Neuwirth	Kornelia Boje

Einsätze je Staffel:

Darsteller	Rolle	S1	S2	S3	S4	S5	S6	S7	S8	S9	S10	S11
Ted Danson	Sam Malone	22	22	25	26	26	25	22	26	26	25	25
Shelley Long	Diane Chambers	22	22	25	26	26				1		1
Nicholas Colasanto	Ernie Coach Pantusso	22	22	19
Rhea Perlman	Carla Tortelli	22	22	25	26	26	25	22	26	26	25	25
George Wendt	Norm Peterson	22	22	25	26	26	25	22	26	26	25	25
John Ratzenberger	Cliff Clavin	21	22	25	26	26	25	22	25	26	25	25
Kelsey Grammer	Frasier Crane			14	14	26	25	22	26	26	25	25
Woody Harrelson	Woody Boyd				26	26	25	22	26	26	24	22
Bebe Neuwirth	Lilith Sternin-Crane				1	2	8	11	10	18	25	6
Kirstie Alley	Rebecca Howe						25	22	26	26	25	25

 

 

 

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;  Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia,  , Gastdarsteller: imdb.com
 
Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005.  Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com