Jake und Rosa arbeiten an einem Drogenfall und stellen fest, dass sie sich in eine verdeckte Ermittlung von Lt. Hawkins einmischen, den sie beide sehr bewundern. Es kommt zu einem Wettstreit, als Hawkins andeutet, dass für einen der beiden Platz in ihrer Task Force sein könnte. Holt versucht, eine widerwillige Amy dazu zu bringen, ihren Ärger mit ihm auszudrücken, als er ihren Lieblingsstift verliert. Währenddessen streitet Hitchcock ständig mit Scully, was daher rührt, dass Scully beginnt, seine neue Freundin ihm vorzuziehen. Am Ende findet Jake heraus, dass Hawkins und ihre Task Force mit den jüngsten Banküberfällen in Verbindung stehen.
Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705
Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia