Zum Valentinstag hat Axl eine Idee. Er gründet einen Dienst, der Jungen dabei helfen soll, mit ihren Freundinnen Schluss zu machen. In der Zwischenzeit trifft sich Sue mit ihrem Ex und Frankie wirft alle künstlerischen Materialien aus Bricks Besitz weg. Axl erfährt, dass Matt Sue verlassen hat, und Darrin bringt ihr die Nachricht. Später stellt sie fest, dass beide Gefühle für den jeweils anderen haben. Axl und Sean fühlen sich schuldig und versuchen, alle zerbrochenen Paare neu zu besetzen, aber einige Mädchen überraschen sie und jagen sie.
Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanzielle Nöte, Schwierigkeiten in Schule, Beruf und später auf dem College, allerlei soziale und familiäre Verpflichtungen sowie der Alltag der fünfköpfigen Familie.
The Middle ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2009 bis 2018 von Warner Bros. Television produziert und vom US-Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurde.
Die Idee zur Serie hatten DeAnn Heline und Eileen Heisler.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- Datenquelle: wikipedia.org/wiki/The_Middle