Coach verliert 8.000 Dollar Bar-Ersparnisse an George Wheeler (Reid Shelton) bei einer Runde Gin-Rommé, einem Kartenspiel. Deshalb holt Sam den Hochstapler Harry the Hat aus dem Gefängnis und zahlt ihm 5.000 Dollar, um das Geld von George zurückzubekommen. Nachts spielt George mit Harry und anderen Spielern, darunter Sam, Poker. George gewinnt jede Runde, wenn seine Gegner, einschließlich Harry, aussteigen. Coach und Sam stellen fest, dass in einer der letzten Runden Harrys vier 3er in seiner Hand (four of a kind) Georges Straight-Blatt geschlagen hätten. Dann gestehen George und Harry, dass sie sich die ganze Nacht über zusammengetan haben, um die Bar-Gönner zu betrügen. George droht damit, sie der Polizei zu melden, weil sie beim Pokern gespielt haben, falls sie irgendetwas versuchen sollten. Der Trainer bittet jedoch um eine weitere Runde mit Harry und George allein. In der letzten Runde reibt der Coach seine Nase als Zeichen dafür, dass George Harry mit drei Damen schlagen könnte. Harry gewinnt mit vier 3en und verlässt die Bar. Als George die Bar verlässt, kommt Harry aus dem Hinterzimmer wieder herein und gibt zu, dass er sich mit Coach zusammengetan hat, um die 8.000 Dollar durch Betrug an George zurückzubekommen.
Gastdarsteller der Folge:
Serieninhalt: Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen.
Hauptdarsteller:
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Sam Malone | Ted Danson | Rüdiger Bahr |
| Diane Chambers | Shelley Long | Madeleine Stolze |
| Carla Tortelli | Rhea Perlman | Angelika Bender |
| „Coach“ Ernie Pantusso | Nicholas Colasanto | Norbert Gastell |
| Woody Boyd | Woody Harrelson | Tobias Lelle |
| Rebecca Howe | Kirstie Alley | Sibylle Nicolai |
| Cliff Clavin | John Ratzenberger | Gudo Hoegel |
| Norm Peterson | George Wendt | Peter Musäus |
| Frasier Crane | Kelsey Grammer | Randolf Kronberg |
| Lilith Sternin-Crane | Bebe Neuwirth | Kornelia Boje |
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia, , Gastdarsteller: imdb.com
Bild: Logo zur Serie: Von unbekannt - seeklogo.com, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=4151175
cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com