Der Fremde "Eric Finch" (Ellis Rabb) betritt die Bar und behauptet, ein Spion zu sein. Als Diane Korrekturen vornimmt, gibt Eric zu, dass er es nicht ist. Als er Gedichte herauszieht und sie als seine eigenen ausgibt, sieht Diane in ihm einen aufstrebenden Dichter und beschließt, ihm eine weitere Chance zu geben. Der Trainer rezitiert jedoch ein Gedicht, das Eric gleichzeitig rezitiert und das, wie sich herausstellt, von einem anderen Autor stammt, wodurch Dianes Vertrauen in ihn zerstört wird. Eric behauptet dann, Millionär "Thomas Hilliard III" zu sein, der Sam die Bar mit einem Scheck über 2 Millionen Dollar abkaufen will. Verärgert und verraten zerreißt Diane die Scheckstücke und drückt kein Bedauern aus, bis ein Chauffeur (Robert Evan Collins) den Mann "Mr. Hilliard" nennt. Um sie aufzumuntern, versichert Sam Diane, dass er die Bar niemals verkaufen wird.
Gastdarsteller der Folge:
Serieninhalt: Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen.
Hauptdarsteller:
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Sam Malone | Ted Danson | Rüdiger Bahr |
| Diane Chambers | Shelley Long | Madeleine Stolze |
| Carla Tortelli | Rhea Perlman | Angelika Bender |
| „Coach“ Ernie Pantusso | Nicholas Colasanto | Norbert Gastell |
| Woody Boyd | Woody Harrelson | Tobias Lelle |
| Rebecca Howe | Kirstie Alley | Sibylle Nicolai |
| Cliff Clavin | John Ratzenberger | Gudo Hoegel |
| Norm Peterson | George Wendt | Peter Musäus |
| Frasier Crane | Kelsey Grammer | Randolf Kronberg |
| Lilith Sternin-Crane | Bebe Neuwirth | Kornelia Boje |
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia, , Gastdarsteller: imdb.com
Bild: Logo zur Serie: Von unbekannt - seeklogo.com, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=4151175
cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com