15 Der Holt-Jeffords-Strategiestrudel

Jake und Amy untersuchen einen Hotelüberfall. Dort ist Jake verärgert, als er erfährt, dass Amy zur Abteilung für Schwerverbrechen wechseln könnte. In der Zwischenzeit führen Holt und Terry Experimente durch, um Ineffizienzen im Revier zu reduzieren, um ihre CompStat-Frist zu erreichen.

Nr. (ges.)	15
Nr. (St.)	15
Deutscher Titel	Der Holt-Jeffords-Strategiestrudel
Original­titel	Operation: Broken Feather
Erstaus­strahlung USA	2. Feb. 2014
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH)	1. Aug. 2015
Regie	Julie Anne Robinson
Drehbuch	Dan Goor & Mike Schur

 Ausgewählte Musik    

    "You're the Best" von Joe Esposito
    "I Got You Babe" von Sonny & Cher


Gastauftritt(e)

    Adam Sandler als er selbst
    Patton Oswalt als Feuermarschall Boone
    Fred Armisen als Mlepnos
    Joe Theismann als er selbst
    Dean Winters als Keith "Der Geier" Pembroke
    Dirk Blocker als Michael Hitchcock
    Joel McKinnon Miller als Norm Scully

 

 

Rollenname	Schauspieler	Synchronsprecher
Detective Jacob „Jake“ Sherlock Peralta	Andy Samberg	Marius Clarén
Detective Rosa Diaz	Stephanie Beatriz	Maja Maneiro
Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent Jeffords	Terry Crews	Matti Klemm
Detective Sergeant Amy Santiago	Melissa Fumero	Magdalena Turba
Detective Charles Boyle	Joe Lo Truglio	Axel Malzacher
Administrator Regina „Gina“ Linetti	Chelsea Peretti	Bianca Krahl
Captain Raymond Jacob „Ray“ Holt	Andre Braugher	Leon Boden (1.01–7.XX) Matthias Klie (ab 7.XX)
Detective Michael Hitchcock	Dirk Blocker	Lutz Schnell
Detective Norman „Norm“ Scully	Joel McKinnon Miller	Hans Hohlbein

 

Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia