Bei der Untersuchung eines Steroidhandels in einem Fitnessstudio rekrutieren Peralta und Boyle Sergeant Jeffords, der früher den Spitznamen "The Ebony Falcon" trug, um die Organisation zu infiltrieren und die Verantwortlichen festzunehmen. Währenddessen beauftragt Captain Holt Santiago und Diaz, über einen Diebstahl zu recherchieren, den Gina in ihrem Haus erlitten hat.
Nr.
(ges.) | 14 |
Nr.
(St.) | 14 |
| Deutscher Titel | Der Ebenholz-Falke fliegt wieder |
| Originaltitel | The Ebony Falcon |
| Erstausstrahlung USA | 21. Jan. 2014 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A/CH) | 1. Aug. 2015 |
| Regie | Michael Blieden |
| Drehbuch | Prentice Penny |
Gastauftritt(e)
Dirk Blocker als Michael Hitchcock
Joel McKinnon Miller als Norm Scully
Eddie Pepitone als Leo Sporm
Matthew Willig als Brandon Jacoby
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
| Detective Jacob „Jake“ Sherlock Peralta | Andy Samberg | Marius Clarén |
| Detective Rosa Diaz | Stephanie Beatriz | Maja Maneiro |
| Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent Jeffords | Terry Crews | Matti Klemm |
| Detective Sergeant Amy Santiago | Melissa Fumero | Magdalena Turba |
| Detective Charles Boyle | Joe Lo Truglio | Axel Malzacher |
| Administrator Regina „Gina“ Linetti | Chelsea Peretti | Bianca Krahl |
| Captain Raymond Jacob „Ray“ Holt | Andre Braugher | Leon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX) |
| Detective Michael Hitchcock | Dirk Blocker | Lutz Schnell |
| Detective Norman „Norm“ Scully | Joel McKinnon Miller | Hans Hohlbein |
Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia
