04 Der mieseste Assistent der Welt

Jake flirtet mit einer attraktiven Gerichtsmedizinerin an einem Tatort und verzögert den Autopsiebericht, nur um zu erfahren, dass sie mehr ist, als er erwartet hat. In der Zwischenzeit ist der Zeichner krankgeschrieben, als Amy einen Fall von Handtaschendiebstahl übernimmt, aber sie entdeckt, dass Jeffords verborgene künstlerische Talente hat. Amy versucht herauszufinden, warum Holt schlecht gelaunt ist.

Nr.
(ges.)
4
Nr.
(St.)
4
Deutscher TitelDer mieseste Assistent der Welt
Original­titelM.E. Time
Erstaus­strahlung USA8. Okt. 2013
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH)1. Aug. 2015
RegieTroy Miller
DrehbuchGil Ozeri

  •      Mary Elizabeth Ellis als Dr. Rossi
  •     Dirk Blocker als Michael Hitchcock
  •     Joel McKinnon Miller als Norm Scully
  •     Becky Thyre als Mrs. Patterson


 


 

RollennameSchauspielerSynchronsprecher
Detective Jacob „Jake“ Sherlock PeraltaAndy SambergMarius Clarén
Detective Rosa DiazStephanie BeatrizMaja Maneiro
Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent JeffordsTerry CrewsMatti Klemm
Detective Sergeant Amy SantiagoMelissa FumeroMagdalena Turba
Detective Charles BoyleJoe Lo TruglioAxel Malzacher
Administrator Regina „Gina“ LinettiChelsea PerettiBianca Krahl
Captain Raymond Jacob „Ray“ HoltAndre BraugherLeon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX)
Detective Michael HitchcockDirk BlockerLutz Schnell
Detective Norman „Norm“ ScullyJoel McKinnon MillerHans Hohlbein

  Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705

Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia

Folgenlisten:

Familien-Sitcom

rules.of.engagement.supergut.eu

Labels

Mehr anzeigen

Archiv

Mehr anzeigen