24 Wenn Sie hier sind, wer bewacht dann die Hölle?

Jake springt ein, um Terry zu helfen, als er einen wichtigen medizinischen Termin hat, um eine Vasektomie zu bekommen, wird aber schnell frustriert, als Terry seine wahren Gefühle verleugnet und darauf besteht, dass Jake nur "ein Arbeitsfreund, kein Freund-Freund" ist. Captain Holts Befürchtungen über die Reorganisation des NYPD werden wahr, als seine alte Widersacherin Madeleine Wuntch, jetzt stellvertretende Kommissarin, auftaucht, um eine kritische Überprüfung der Kompetenz des 99. durchzuführen. Boyle kämpft um eine Verabredung für die Verlobungsfeier seiner Ex-Frau und ihres Freundes (die auch seine Vermieter sind), bis Diaz einspringt, um ihm zu helfen. Jake versucht, Terry aus seiner Vasektomie herauszuholen, nachdem Terry gesteht, dass er sie nicht will

Nr.
(ges.)
24
Nr.
(St.)
2
Deutscher TitelWenn Sie hier sind, wer bewacht dann die Hölle?
Original­titelChocolate Milk
Erstaus­strahlung USA5. Okt. 2014
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH)12. Mär. 2016
RegieFred Goss
DrehbuchGabe Liedman

 

 

 

RollennameSchauspielerSynchronsprecher
Detective Jacob „Jake“ Sherlock PeraltaAndy SambergMarius Clarén
Detective Rosa DiazStephanie BeatrizMaja Maneiro
Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent JeffordsTerry CrewsMatti Klemm
Detective Sergeant Amy SantiagoMelissa FumeroMagdalena Turba
Detective Charles BoyleJoe Lo TruglioAxel Malzacher
Administrator Regina „Gina“ LinettiChelsea PerettiBianca Krahl
Captain Raymond Jacob „Ray“ HoltAndre BraugherLeon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX)
Detective Michael HitchcockDirk BlockerLutz Schnell
Detective Norman „Norm“ ScullyJoel McKinnon MillerHans Hohlbein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705

Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia

Folgenlisten:

Familien-Sitcom

rules.of.engagement.supergut.eu

Labels

Mehr anzeigen

Archiv

Mehr anzeigen