Die harte, redegewandte Carla lehnt ein Date mit dem süßen, intelligenten Hank (Don Amendolia) ab. Diane verspricht Carla, die Zeit mit Hank zu genießen, also beschließt Carla, Sex mit ihm zu haben. Da ihre beiden Wohnungen nicht verfügbar sind, lässt Diane Carla und Hank widerwillig ihre Wohnung benutzen. Später erzählt der Coach Sam und Diane, dass Hank ein Herzleiden hat und dass jede Anstrengung, vor allem beim Sex, sein Leben gefährden würde. Sam und Diane kommen in Dianes Wohnung an, um Carla und Hank beim Sex zu stoppen, der noch nicht stattgefunden hat. Als Carla und Hank ankommen, erzählen Sam und Diane Carla von Hank, was sie dazu veranlasst, mit Hank Schluss zu machen. Sam erhöht den Preis für sein Bier, und Norm bemüht sich, seinen Konsum zu senken, um sein Geld zu sparen. Dies gelingt Norm jedoch nicht und er lässt andere Kunden für seine Biere zahlen.
Serieninhalt: Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen.
Einsätze je Staffel:
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia, , Gastdarsteller: imdb.com
Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005. Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com
