Ein arbeitsloser und niedergeschlagener Harris zieht wieder nach Hause. Als Becky eine erschwingliche Kinderbetreuung für die kleine Bev benötigt, empfiehlt Emilio seinen beiden Tanten, die in Lanford leben. Darlene muntert Harris auf, indem sie von ihnen Telefonstreiche machen, darunter auch Streiche mit Jackie. Becky und Jackie setzen Little Bev bei Emilios Tanten ab, die auf Spanisch beleidigende Bemerkungen über sie machen, ohne zu wissen, dass Jackie die Sprache spricht. Dan trifft einen alten Fahrradkumpel, Lord Tony, in seinem neu eröffneten Fahrradladen. Als Tony erwähnt, dass er mehr Hilfe einstellen muss, empfiehlt Dan Harris. Darlene zögert, es Harris zu sagen und behauptet, sie sei immer noch zu deprimiert, um zu arbeiten, aber Dan sagt, Darlene genieße es, sie zu pflegen. Emilios Tanten beleidigen sie erneut. Sie versteht ein abfälliges Wort, konfrontiert sie mit ihnen und erfährt dann, dass sie ihr die Schuld an Emilios Abschiebung geben. Sie wollen, dass Becky Emilio heiratet, damit er in die USA zurückkehren kann. Harris fängt an, im Fahrradladen zu arbeiten; sie schlägt vor, dass sich die Familie passende Tätowierungen machen lässt. Zu den humorvollen Vorschlägen gehören: ein sinkendes Schiff, ein brennendes Haus und ein Wolkenpilz
|
- The Conners ist eine amerikanische Fernseh- Sitcom, die für ABC als Spin-off von Roseanne entwickelt wurde .
Hauptdarsteller:
John Goodman als Dan Conner
Laurie Metcalf als Jackie Harris
Sara Gilbert als Darlene Conner-Healy
Lecy Goranson als Becky Conner
Michael Fishman als DJ Conner
Emma Kenney als Harris Conner-Healy
Ames McNamara als Mark Conner-Healy
Jayden Rey als Mary Conner
Maya Lynne Robinson als Geena Williams-Conner
Gastdarsteller:
Mary Steenburgen als Marcy Bellinger, eine Bekannte von Roseanne Conner, von der sie verschreibungspflichtige Pillen erhielt
James Pickens jr. Als Chuck Mitchell, Dans bester Freund und Geschäftspartner.
Natalie West als Crystal Anderson , ein langjähriger Familienfreund, der Dans Vater heiratete, Ed.
Estelle Parsons als Beverly Harris , Mutter von Jackie und Roseanne
Johnny Galecki als David Healy , Darlenes entfremdeter Ehemann und Vater ihrer beiden Kinder
Juliette Lewis als Blue, David Healys Freundin
Justin Long als Neil, Darlene's neues Liebesinteresse; sie trennt sich später von ihm
Matthew Broderick als Peter, Liebesinteresse an Jackie
Jay R. Ferguson als Ben, Darlenes neuer Boss, und ab Episode 7 ihr romantischer Partner.
Sarah Chalke als Andrea
Katey Sagal als Louise, eine alte Freundin von Dan und jetzt eine Kollegin von Becky
Rene Rosado als Emilio, der Vater von Beckys ungeborenem Kind.
Peter Gallagher als Brian Foster, Anwalt für Dan in der Episode "Rage Against the Machine".