Sue wird wieder einmal zur Bezugsperson an der Uni, als sie Erstklässler beaufsichtigen muss. Doch schon bald wird sie von Frankie in Verlegenheit gebracht, dem ihre Mutter das Gleiche antut. Unterdessen leidet Axl an einer schweren Grippe und kann Mike nicht beim traditionellen Vater-Sohn-Maisgolfturnier helfen. Brick springt für ihn ein und schafft damit Eifersucht im Herzen seines Bruders und bringt Mike dazu, beide zu wählen. Brick hatte jedoch noch nie vor Publikum gespielt und überzeugte, weil ihn niemand sah. Sean Donahue feiert sein Comeback und trägt einen Hippie-Look.
Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanzielle Nöte, Schwierigkeiten in Schule, Beruf und später auf dem College, allerlei soziale und familiäre Verpflichtungen sowie der Alltag der fünfköpfigen Familie.
The Middle ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2009 bis 2018 von Warner Bros. Television produziert und vom US-Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurde.
Die Idee zur Serie hatten DeAnn Heline und Eileen Heisler.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- Datenquelle: wikipedia.org/wiki/The_Middle