Das Rennen wird schöner, wenn es sich seiner letzten Etappe nähert
Serie: Modern Love
Regie: Tom Hall
Buch: John Carney & Tom Hall
Folgenbeschreibung:
Diese Episode wechselt zwischen der Vergangenheit, einer Liebesgeschichte zwischen Margot (Jane Alexander) und Kenji (James Saito), und der Gegenwart, während Kenjis Beerdigung. Margot und Kenji sind ein älteres Paar, das sich über ihre Liebe zum Laufen verbindet. Die beiden beschlossen, ihre Liebe langsam zu nehmen, da Kenji Schwierigkeiten hatte, sich vom Tod seiner Frau zu erholen, die sechs Jahre zuvor gestorben war. Ihre Beziehung begann sich schnell zu entwickeln, nachdem Kenji vorgeschlagen hatte, dass sie nach einem gemeinsamen Marathonlauf miteinander schlafen sollten. Nach der Beerdigung beschließt Margot, einen weiteren Lauf zu machen, und läuft an jungen verliebten Paaren vorbei, darunter auch Figuren aus früheren Episoden. Margot vergleicht sich mit diesen jungen Paaren, wobei sie ihr eigenes Alter und ihre Erfahrungen mit Beziehungen berücksichtigt.
Am Tag der Beerdigung ihres Verlobten erinnert sich Margot an den Beginn und die Höhepunkte ihres späten und unverhofften zweiten Liebesglücks. Wir kehren zudem noch ein letztes Mal zu den Protagonisten der vorigen Folgen zurück und erhaschen einen kurzen Blick auf (neue und bereits bekannte) besonders glückliche Momente ihres Zusammenfindens.
„Alte Liebe ist anders. In unseren 70ern und 80ern hatten wir schon genug der Höhen und Tiefen des Lebens durchgemacht, um zu wissen, wer wir waren, und wir hatten gelernt, Kompromisse zu schließen. Die Ziellinie kam immer näher.“
Episode 8
Darsteller
Rolle
Synchronsprecher
Anmerkungen
Jane Alexander
Margot
Denise Gorzelanny
James Saito
Kenji Inouuye
Hans-Jürgen Dittberner
Peter Hermann
Philippe
Roman Kretschmer
Petronia Paley
Janice
Sabina Trooger
James Waterston
Chris
Armin Schlagwein
Will Cooper
Kyle
David J. Cork
Rettungssanitäter
Manolo Palma
Joseph Reiver
Rettungssanitäter
Ulrich Blöcher
Lisa Ferreira
Trauernde
Barney Fitzpatrick
Bestatter
Christian Hopper
Brock
Angela Oh
Rina
Janina Isabell Batoly
Marin Ashby
Sarah (8 Jahre)
Lily Alma Bredack
aus Folge 1
Quincy Tyler Bernstine
Sylvia
Vera Teltz
aus Folge 3
Sofia Boutella
Yasmine
Rubina Nath
aus Folge 5
Gary Carr
Jeff
Tobias Schmidt
aus Folge 3
Olivia Cooke
Karla
Friedel Morgenstern
aus Folge 7
Karlas Kumpel
Björn Schalla
Tina Fey
Sarah
Sabine Arnhold
aus Folge 4
John Gallagher Jr.
Rob
Ricardo Richter
aus Folge 5
Andy García
Michael
Martin Umbach
aus Folge 2
Julia Garner
Maddy
Jodie Blank
aus Folge 6
Brandon Kyle Goodman
Andy
Adam Nümm
aus Folge 7
Anne Hathaway
Lexi
Marie Bierstedt
aus Folge 3
Catherine Keener
Julie
Martina Treger
aus Folge 2
Caitlin McGee
Emma
Maria Koschny
aus Folge 2
Cristin Milioti
Maggie
Patrizia Carlucci
aus Folge 1
Dev Patel
Joshua
Julius Jellinek
aus Folge 2
Laurentiu Possa
Guzmin
Patrick Winczewski
aus Folge 1
Andrew Scott
Tobin
Marius Clarén
aus Folge 7
John Slattery
Dennis
Bernd Vollbrecht
aus Folge 4
Shea Whigham
Peter
Uwe Büschken
aus Folge 6
Serienhintergrund:
Modern Love ist eine US-amerikanische RomCom-Anthologie-Serie, die für Amazon Prime Video produziert und dort am 18. Oktober 2019 erstveröffentlicht wurde. Literarische Grundlage des Drehbuchs von Regisseur John Carney war die erfolgreiche gleichnamige wöchentliche Kolumne in der New York Times, die im Oktober 2019 bereits ihr 15. Jubiläum feierte.
Modern Love ergründet „die Liebe in der Vielzahl ihrer Auftretensformen – darunter die sexuelle, romantische, familiäre, platonische und Selbstliebe“
