Axls erster Arbeitstag verläuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat, während Frankie sich mit seinen neuen Chefs auseinandersetzen muss. Mike sagt ihnen, dass sie beide geborene Heulsusen sind, aber er muss Brick auch mitteilen, dass Cindy einen anderen Jungen geküsst hat. Sue nimmt die Herausforderung eines Lehrers an und beschließt, weniger optimistisch zu sein.
Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanzielle Nöte, Schwierigkeiten in Schule, Beruf und später auf dem College, allerlei soziale und familiäre Verpflichtungen sowie der Alltag der fünfköpfigen Familie.
The Middle ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2009 bis 2018 von Warner Bros. Television produziert und vom US-Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurde.
Die Idee zur Serie hatten DeAnn Heline und Eileen Heisler.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Text- Datenquelle: wikipedia.org/wiki/The_Middle