Walden, der befürchtet, das Flugzeug abstürzen zu lassen, gesteht Zoey, dass er sie liebt, was aber nicht erwidert wird. Am nächsten Tag geht er zu ihrem Haus, um sie um eine Erklärung zu bitten, aber die Frau, die gerade auf Geschäftsreise ist, antwortet ihm nicht, und im Aufzug trifft er ein anderes Mädchen, seine Nachbarin Jennifer. Zoey ruft ihn daraufhin an und erzählt ihm, dass sie Angst hat, ihm ihre Liebe zu gestehen, weil sie in der Vergangenheit schlechte Erfahrungen gemacht hat. Als sie Jennifer sieht, verlässt sie ihn; Walden, Alan und Lindsay fahren daraufhin nach London, wo Zoey ihm verzeiht und ihm ihre Liebe gesteht. Jake schafft es unterdessen, mit Jennifer zu schlafen.
Matthew Marsden (Nigel)
Sara Erikson (Jennifer)
Robert Clotworthy (Pilot V.O.)
Nr.
(ges.) | 194 |
| Deutscher Titel | Nicht in meinen Mund! |
| Serie | Two and a Half Men |
| Staffel | Staffel 9 |
Nr.
(St.) | 17 |
| Originaltitel | Not in my Mouth |
| Regie | James Widdoes |
| Drehbuch | Handlung: Eddie Gorodetsky, Jim Patterson, & Don Reo
Schauspiel: Chuck Lorre & Lee Aronsohn |
| Erstausstrahlung USA | 20. Feb. 2012 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A/D) | 25. Sep. 2012 |
| Hauptdarsteller |
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
| Walden Schmidt | Ashton Kutcher | Marcel Collé |
| Dr. Alan Jerome Harper | Jon Cryer | Viktor Neumann |
| Jacob „Jake“ David Harper | Angus T. Jones | Adrian Kilian |
| Evelyn Harper | Holland Taylor | Kerstin Sanders-Dornseif |
| Berta | Conchata Ferrell | Regina Lemnitz |
| Judith Melnick (vormals Harper) | Marin Hinkle | Christin Marquitan |
| Nebendarsteller |
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
| Zoey Hyde-Huttington-Pierce | Sophie Winkleman | Katrin Fröhlich |
| Lyndsey McElroy | Courtney Thorne-Smith | Claudia Kleiber |
| Eldridge McElroy | Graham Patrick Martin | Constantin von Jascheroff |
| Bridget Schmidt | Judy Greer | Tanja Geke |
| Rose | Melanie Lynskey | Cathlen Gawlich |
| Dr. Herb Melnick | Ryan Stiles | Oliver Siebeck |
| Courtney | Jenny McCarthy | Victoria Sturm |
| Robin Schmidt | Mimi Rogers | Viola Sauer |
| Billy Stanhope | Patton Oswalt | Jens Wawrczeck |
Die neunte Staffel von Two and a Half Men mit Ashton Kutcher als Walden Schmidt in der Hauptrolle. Diese Staffel ist die erste ohne den früheren Star der Serie, Charlie Sheen, und bietet eine neue Handlung, die eine große Veränderung in der Serie darstellt, indem sie sich auf Alan und Jake konzentriert, die das Leben nach dem Tod von Charlie mit Hilfe ihres neuen besten Freundes und Mitbewohners Walden meistern, einem Dot-Com-Milliardär, der sich gerade von seiner Frau scheiden lässt. Das Trio schließt sich zusammen und bildet eine Ersatzfamilie.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellenmaterial u.a. wikipedia.org/wiki/Two_and_a_Half_Men
