Audrey ist verärgert, dass eine Frau (Jill Getto Lee), die in ihrem Gebäude wohnt, nie mit ihr spricht, also bittet Jeff sie, Audrey zu grüßen. Sie tut dies widerwillig und macht Audrey klar, dass er sie darum gebeten hat. Audrey ist verärgert über Jeff, weil er die Frau gefragt hat.
Russell ist enttäuscht, als er feststellt, dass das Mädchen, dem er eine SMS geschrieben hat (Jennifer Alden), ihn nicht nur lustig findet, sondern über alles lacht, was er sagt.
Jen und Adam nehmen sich mit ihrem Camcorder in ihrer Wohnung beim gemeinsamen Sex auf. Sie sind von dem Ergebnis enttäuscht und stellen fest, dass das Erstellen eines Sex-Tapes etwas ist, das Amateure nicht versuchen sollten, und beschließen, dass Fantasie oft besser ist als Bilder.
Hauptbesetzung
| Rolle | Schauspieler | Staffel | Deutscher Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| Jeff Bingham | Patrick Warburton | 1–7 | Christoph Jablonka |
| Audrey Bingham | Megyn Price | 1–7 | Claudia Urbschat-Mingues |
| Adam Rhodes | Oliver Hudson | 1–7 | Manou Lubowski |
| Jennifer Morgan | Bianca Kajlich | 1–7 | Solveig Duda |
| Russell Dunbar | David Spade | 1–7 | Dietmar Wunder |
| Timir „Timmy“ Patel | Adhir Kalyan | 3–7 | Manuel Straube |
| Rolle | Schauspieler | Staffel | Deutscher Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| Doreen | Diane Sellers | 4–6 | Sandra Schwittau |
| Liz Dunbar | Wendi McLendon-Covey | 4–7 | Carin C. Tietze |
| Brenda | Sara Rue | 5–7 | Katharina Iacobescu |