Schließlich trainiert Murray Adam für die Prüfung und er besteht sie. Im Gegenzug bringt sein Sohn Murray das Schwimmen bei.
Barry versucht, Ericas Brieffreundin, die sie besucht, für sich zu gewinnen. Da sie nur Französisch spricht, gibt Erica ihm Sprüche, die eigentlich Unsinn sind.
Am Ende, als Ericas Freundin Barry zweimal auf die Wange küsst, interpretiert er das falsch und folgt ihr zum Flughafen.
Hintergrundmusik: "Eye of the Tiger" von Survivor.
Bryan Callen (Coach Mellor)
Bella Dayne (Fanny)
David Hornsby (Kyle)
Mason Cook (Tyler)
Cooper Roth (JC Spink)
Sean Conroy (SkyCap)
Die Serie spielt in den 1980er Jahren in den USA und behandelt das Leben der fiktiven Familie Goldberg, die lose auf der Familie des Serienerfinders Adam Goldberg basiert. Der jüngste Sohn der Familie Goldberg, Adam, filmt das Leben mit einer Videokamera. Die Serie wird angereichert mit Videoaufnahmen der realen Familie Goldberg, die der Serienautor Adam F. Goldberg von seiner Familie gedreht hat.
Genaue Jahreszahlen werden für die einzelnen Folgen nicht genannt („irgendwas in den 80ern“), allerdings lassen sich unter anderem durch Musik und geschichtliche Ereignisse, wie etwa die Hochzeit von Prinz Charles und Lady Di, dann doch Daten „recherchieren“. Außerdem sind die Episoden der jeweiligen Staffeln in einer nicht-chronologischen Reihenfolge gedreht.
Erzählt wird die Geschichte durch ein Voice-over des mittlerweile erwachsenen Adam.Beverly Goldberg, Hausfrau und Mutter, ist mit dem Möbelverkäufer Murray verheiratet und hat mit ihm drei Kinder. Barry und Erica stecken in den Wirrungen der Pubertät. Adam ist noch etwas jünger und dokumentiert das Leben seiner Familie mit einer Videokamera. Hilfe in allen Lebensfragen erhält er von seinem Großvater mütterlicherseits Albert Solomon.
- Die Goldbergs ist eine US-amerikanische Comedyserie von Adam F. Goldberg, die seit 2013 von ABC ausgestrahlt wird.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Daten und Textquellen u.a. wikipedia.org/wiki/Die_Goldbergs