Malcolm mittendrin
Staffel 1
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Malcolm, der Held | Pilot | Todd Holland | Linwood Boomer | ||
| 2 | 2 | Lois sieht rot | Red Dress | Arlene Sanford | Alan J. Higgins | ||
| 3 | 3 | Allein zu Haus | Home Alone 4 | Todd Holland | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | ||
| 4 | 4 | Gewissensbisse | Shame | Nick Marck | David Richardson | ||
| 5 | 5 | Eine fast perfekte Familie | Malcolm Babysits | Jeff Melman | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum | ||
| 6 | 6 | Die Ausreißer | Sleepover | Ken Kwapis | Dan Kopelman | ||
| 7 | 7 | Francis auf der Flucht | Francis Escapes | Todd Holland | Linwood Boomer | ||
| 8 | 8 | Das Begabten-Chaos | Krelboyne Picnic | Todd Holland | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | ||
| 9 | 9 | Ohne Moos nichts los | Lois vs. Evil | Todd Holland | Jack Amiel & Michael Begler | ||
| 10 | 10 | Stock-Car-Rennen | Stock Car Races | Todd Holland | David Richardson | ||
| 11 | 11 | Der Sündenbock | Funeral | Arlene Sanford | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum | ||
| 12 | 12 | Cheerleader | Cheerleader | Todd Holland | Dan Kopelman | ||
| 13 | 13 | Rollerskates | Rollerskates | Ken Kwapis | Alan J. Higgins | ||
| 14 | 14 | Der Killer-Roboter | The Bots and the Bees | Chris Koch | Alan J. Higgins & David Richardson | ||
| 15 | 15 | Immer wieder Sonntag | Smunday | Jeff Melman | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | ||
| 16 | 16 | Wasserspiele | Water Park (1) | Ken Kwapis | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum |
Staffel 2
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | Der Verkehrsstau | Traffic Jam (2) | Todd Holland | Dan Kopelman | |||
| 18 | 2 | Halloween mal anders | Halloween Approximately | Todd Holland | Dan Kopelman | |||
| 19 | 3 | Lois' Geburtstag | Lois's Birthday | Ken Kwapis | Alex Reid | |||
| 20 | 4 | Ein Essen unter Freunden | Dinner Out | Jeff Melman | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 21 | 5 | Ein total verkorkstes Wochenende | Casino | Todd Holland | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 22 | 6 | Der Erzfeind | Convention | Jeff Melman | Bob Stevens | |||
| 23 | 7 | Fliegende Ratten mit Radar | Robbery | Todd Holland | Alan J. Higgins | |||
| 24 | 8 | Therapie | Therapy | Ken Kwapis | Ian Busch | |||
| 25 | 9 | Der Sommernachtstraum | High School Play | Jeff Melman | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum | |||
| 26 | 10 | Der Alpha-Idiot | The Bully | Jeff Melman | Alex Reid | |||
| 27 | 11 | Die Hexe | Old Mrs. Old | Todd Holland | Alan J. Higgins | |||
| 28 | 12 | Frühlingsgefühle | Krelboyne Girl | Arlene Sanford | Bob Stevens | |||
| 29 | 13 | Neue Nachbarn | New Neighbors | Ken Kwapis | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum | |||
| 30 | 14 | Midlife Crisis | Hal Quits | Ken Kwapis | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 31 | 15 | Hilfe, Oma und Opa sind da | The Grandparents | Todd Holland | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 32 | 16 | Der Strafzettel | Traffic Ticket | Jeff Melman | Larry Strawther | |||
| 33 | 17 | Das Familien-Duell | Surgery | Jeff Melman | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum | |||
| 34 | 18 | Der Meisterkoch | Reese Cooks | Jeff Melman | Dan Kopelman | |||
| 35 | 19 | Schulstress | Tutoring Reese | Ken Kwapis | Ian Busch | |||
| 36 | 20 | Bowling | Bowling | Todd Holland | Alex Reid | |||
| 37 | 21 | Malcolm gegen Reese | Malcolm vs. Reese | Todd Holland | Dan Danko & Tom Mason | |||
| 38 | 22 | Das Mini-Bike | Mini-Bike | Ken Kwapis | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 39 | 23 | Lügen haben kurze Beine | Carnival | Ken Kwapis | Alex Reid | |||
| 40 | 24 | Großalarm | Evacuation | Todd Holland | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 41 | 25 | Schwangerschaftsalarm | Flashback | Jeff Melman | Ian Busch |
Staffel 3
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | 1 | Ein Urlaub mit Mädchen und Fischen | Houseboat | Todd Holland | Bob Stevens | |||
| 43 | 2 | Rebellion gegen das System | Emancipation | James Simons | Alan J. Higgins | |||
| 44 | 3 | Flucht aus dem Alltag | Book Club | Todd Holland | Alex Reid | |||
| 45 | 4 | Die erste große Liebe | Malcolm's Girlfriend | Ken Kwapis | Ian Busch | |||
| 46 | 5 | Tauschgeschäfte | Charity | Jeff Melman | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 47 | 6 | Nervenspiele | Health Scare | Todd Holland | Dan Kopelman | |||
| 48 | 7 | Das Weihnachts-Dilemma | Christmas | Jeff Melman | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum | |||
| 49 | 8 | Poker | Poker | Ken Kwapis | Michael Borkow | |||
| 50 | 9 | Die Katalog-Braut | Reese's Job | Todd Holland | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 51 | 10 | Basketball-Krieg | Lois's Makeover | Jeff Melman | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 52 | 11 | Das Firmenpicknick – Teil 1 | Company Picnic (1) | Todd Holland | Janae Bakken | |||
| 53 | 12 | Das Firmenpicknick – Teil 2 | Company Picnic (2) | Todd Holland | Janae Bakken | |||
| 54 | 13 | Fahrerflucht | Reese Drives | Jeff Melman | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 55 | 14 | Busenfreunde | Cynthia's Back | Ken Kwapis | Maggie Bandur & Pang-Ni Landrum | |||
| 56 | 15 | Das neue Familienmitglied | Hal's Birthday | Levie Isaacks | Alex Reid | |||
| 57 | 16 | Trainer Hal | Hal Coaches | Jeff Melman | Ian Busch | |||
| 58 | 17 | Deweys Hund | Dewey's Dog | Bob Stevens | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 59 | 18 | Wer ist der Beste? | Poker 2 | Jeff Melman | John Bradford Goodman | |||
| 60 | 19 | Beim Psychiater | Clip Show | Jamie Babbit | Michael Borkow & Alex Reid | |||
| 61 | 20 | Verschworene Geschworene | Jury Duty | Ken Kwapis | Pang-Ni Landrum, Dan Danko & Tom Mason | |||
| 62 | 21 | Cliquenkampf | Cliques | Jeff Melman | Michael Borkow | |||
| 63 | 22 | Der Affe | Monkey | Ken Kwapis | Dan Kopelman |
Staffel 4
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | 1 | Ein Tag im Zoo | Zoo | Todd Holland | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 65 | 2 | Alles auf Anfang | Humilithon | Jeff Melman | Michael Borkow | |||
| 66 | 3 | Das Familienfest | Family Reunion | Ken Kwapis | Alex Reid | |||
| 67 | 4 | Dumm, aber glücklich | Stupid Girl | Todd Holland | Dan Kopelman | |||
| 68 | 5 | Auge um Auge | Forwards Backwards | Levie Isaacks | Maggie Bandur | |||
| 69 | 6 | Verbotene Freuden | Forbidden Girlfriend | Jamie Babbit | Matthew Carlson | |||
| 70 | 7 | Schweigen ist ungesund | Malcolm Holds His Tongue | Jeff Melman | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 71 | 8 | Männersache | Boys at Ranch | David D'Ovidio | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 72 | 9 | Babyalarm | Grandma Sues | James Simons | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 73 | 10 | Wenn Jungs Mädchen wären | If Boys Were Girls | Ken Kwapis | Alexandra Kaczenski | |||
| 74 | 11 | Eine lange Fahrt | Long Drive | Levie Isaacks | Michael Borkow | |||
| 75 | 12 | Der Rauswurf | Kicked Out | Jeff Melman | Alex Reid | |||
| 76 | 13 | Der Babysitter | Stereo Store | Bryan Cranston | Matthew Carlson | |||
| 77 | 14 | Hals Freund | Hal's Friend | Jeff Melman | Dan Kopelman | |||
| 78 | 15 | Trödel | Garage Sale | Levie Isaacks | Maggie Bandur | |||
| 79 | 16 | Akademischer Achtkampf | Academic Octathlon | Todd Holland | Rob Hanning | |||
| 80 | 17 | Schlechte Eltern | Clip Show 2 | Levie Isaacks | Maggie Bandur & Dan Kopelman | |||
| 81 | 18 | Sturmfreie Bude | Reese's Party | Levie Isaacks | Andy Bobrow | |||
| 82 | 19 | Das Schachduell | Future Malcolm | Ken Kwapis | Ron Corcillo & A.J. Poulin | |||
| 83 | 20 | Hallo, Baby! – Teil 1 | Baby (1) | James Simons | Rob Hanning | |||
| 84 | 21 | Hallo, Baby! – Teil 2 | Baby (2) | Jamie Babbit | Michael Borkow | |||
| 85 | 22 | (K)ein Platz für Jamie | Day Care | Steve Love | Gary Murphy & Neil Thompson |
Staffel 5
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 86 | 1 | Las Vegas | Vegas | Bryan Cranston | Michael Glouberman & Andrew Orenstein | |||
| 87 | 2 | Die Babysitter | Watching the Baby | Levie Isaacks | Alex Reid | |||
| 88 | 3 | Auf Wiedersehen, Kitty | Goodbye Kitty | James Simons | Gary Murphy & Neil Thompson | |||
| 89 | 4 | Meisterkoch Reese | Thanksgiving | David D'Ovidio | Matthew Carlson | |||
| 90 | 5 | Malcolm filmt Reese | Malcolm Films Reese | Levie Isaacks | Dan Kopelman | |||
| 91 | 6 | Malcolms Job | Malcolm's Job | Steve Welch | Maggie Bandur | |||
| 92 | 7 | Weihnachtsbäume | Christmas Trees | Steve Love | Alex Reid | |||
| 93 | 8 | Das Straßenfest | Block Party | Levie Isaacks | Rob Ulin | |||
| 94 | 9 | Der Walzerkönig | Dirty Magazine | Bryan Cranston | Eric Kaplan | |||
| 95 | 10 | Der Whirlpool | Hot Tub | James Simons | Andy Bobrow | |||
| 96 | 11 | Idas Freund | Ida's Boyfriend | Peter Lauer | Neil Thompson | |||
| 97 | 12 | Softball | Softball | Ken Kwapis | Michael Glouberman | |||
| 98 | 13 | Lois Schwester | Lois' Sister | David D'Ovidio | Gary Murphy | |||
| 99 | 14 | Verliebt in eine Familie | Malcolm Dates a Family | Steve Welch | Rob Ulin | |||
| 100 | 15 | Reese und das Apartment | Reese's Apartment | David Grossman | Dan Kopelman | |||
| 101 | 16 | Besuch im College | Malcolm Visits College | Peter Lauer | David Wright | |||
| 102 | 17 | Der Glückspulli | Polly in the Middle | Steve Love | Matthew Carlson | |||
| 103 | 18 | Der gestörte Hochbegabte | Dewey's Special Class | David D'Ovidio | Maggie Bandur | |||
| 104 | 19 | Das Experiment | Experiment | Bryan Cranston | Alex Reid | |||
| 105 | 20 | Victors zweite Familie | Victor's Other Family | David Grossman | Eric Kaplan | |||
| 106 | 21 | Reese bei der Army – Teil 1 | Reese Joins the Army (Part 1) | Steve Love | Andy Bobrow | |||
| 107 | 22 | Reese bei der Army – Teil 2 | Reese Joins the Army (Part 2) | Pater Lauer | Andrew Orenstein |
Staffel 6
Staffel 7
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 130 | 1 | Burning Man | Burning Man | Peter Lauer | Michael Glouberman | |||
| 131 | 2 | Der Verräter | Health Insurance | Steve Welch | Rob Ulin | |||
| 132 | 3 | Reese gegen Stevie | Reese vs. Stevie | Linwood Boomer | Alex Reid | |||
| 133 | 4 | Das Geisterhaus | Halloween | David D'Ovidio | Andy Bobrow | |||
| 134 | 5 | Der Bienenkampf | Jessica Stays Over | Alex Reid | Matthew Carlson | |||
| 135 | 6 | Der geheime Freund | Secret Boyfriend | Peter Lauer | Gary Murphy | |||
| 136 | 7 | Stromausfall | Blackout | Steve Welch | Eric Kaplan | |||
| 137 | 8 | Überraschungsbesuch | Army Buddy | Peter Lauer | Neil Thompson | |||
| 138 | 9 | Malcolm verteidigt Reese | Malcolm Defends Reese | Bryan Cranston | Matthew Carlson | |||
| 139 | 10 | Malcolms Geld | Malcolm's Money | Steve Love | Michael Glouberman | |||
| 140 | 11 | Reeses Braut – Teil 1 | Bride of Ida (1) | Linwood Boomer | Rob Ulin | |||
| 141 | 12 | Reeses Braut – Teil 2 | College Recruiters (2) | Peter Lauer | Jay Kogen | |||
| 142 | 13 | Pfeiffersches Drüsenfieber | Mono | David D'Ovidio | Andy Bobrow | |||
| 143 | 14 | Der perfekte Dad | Hal Grieves | Christopher Kennedy Masterson | Eric Kaplan | |||
| 144 | 15 | Anonyme Alkoholiker | A.A. | Steve Welch | Alan J. Higgins | |||
| 145 | 16 | Lois schlägt zurück | Lois Strikes Back | Alex Reid | Gary Murphy | |||
| 146 | 17 | Zahnschmerzen | Hal's Dentist | Steve Love | Jay Kogen | |||
| 147 | 18 | Der Luftschutzbunker | Bomb Shelter | Matthew Carlson | Rob Ulin | |||
| 148 | 19 | Stevie im Krankenhaus | Stevie in the Hospital | Steve Welch | Dave Ihlenfeld & David Wright | |||
| 149 | 20 | Das tierische Gericht | Cattle Court | Peter Lauer | Michael Glouberman | |||
| 150 | 21 | Der Anti-Ball | Morp | David D'Ovidio | Gary Murphy | |||
| 151 | 22 | Abschluss | Graduation | Linwood Boomer | Michael Glouberman |
