| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Mackenzie „Mickey“ Molng | Kaitlin Olson | Shandra Schadt |
| Sabrina Pemberton | Sofia Black-D’Elia | Jill Schulz |
| Chip Pemberton | Thomas Barbusca | Nicolas Rathod |
| Ben Pemberton | Jack Stanton | Tom Hasper |
| Alba Maldonado | Carla Jimenez | Iris Artajo |
| James „Jimmy“ Shepherd | Scott MacArthur | Jesco Wirthgen |
| Staffel 1 | |||
| 1 | Der Pudel | Pilot | |
| 2 | Die Großeltern | The Grandparents | |
| 3 | Der Puffer | The Buffer | |
| 4 | Der Ballon | The Balloon | |
| 5 | Das Feuer | The Fire | |
| 6 | Das Elternschlafzimmer | The Master | |
| 7 | Der Country Club | The Country Club | |
| 8 | Die Petze | The Snitch | |
| 9 | Das Chaos | The Mess | |
| 10 | Der Ballast | The Baggage | |
| 11 | Die Neue | The New Girl | |
| 12 | Der Wolf | The Wolf | |
| 13 | Der Rowdy | The Bully | |
| 14 | Der Lauf | The Heater | |
| 15 | Die Pyjama-Party | The Sleepover | |
| 16 | Das Implantat | The Implant | |
| 17 | Der Eindringling | The Intruder | |
| 18 | 1 | The Hotel | The Hotel |
| 19 | 2 | The Friend | The Friend |
| 20 | 3 | The Visit | The Visit |
| 21 | 4 | The Haunted House | The Haunted House |
| 22 | 5 | The Invention | The Invention |
| 23 | 6 | The Matriarch | The Matriarch |
| 24 | 7 | The Homecoming | The Homecoming |
| 25 | 8 | The Teacher | The Teacher |
| 26 | 9 | The Divorce | The Divorce |
| 27 | 10 | The Climb | The Climb |
| 28 | 11 | The Trip | The Trip |
| 29 | 12 | The City | The City |
| 30 | 13 | The Dump | The Dump |
| 31 | 14 | The Church | The Church |
| 32 | 15 | The Juice | The Juice |
| 33 | 16 | The Accident | The Accident |
| 34 | 17 | Der freie Abend | The Night Off |
| 35 | 18 | The Car | The Car |
| 36 | 19 | Der Ball | The Dance |
| 37 | 20 | Die Absolventin | The Graduate |
