Absolut relativ

Absolut relativ

Embed from Getty Images

Besetzung

Schauspieler/in	Figur	Synchronsprecher
Reid Scott	Bobby O’Neill	Dennis Schmidt-Foß
Maggie Lawson	Liz Stoddard-Banks	Julia Ziffer
Harriet Sansom Harris	Audrey O’Neill	Evelyn Gressmann
Lenny Clarke	Mace O’Neill	Roland Hemmo
Paige Moss	Maddy O'Neill	Katrin Zimmermann
Christopher Sieber	Simon Banks	Viktor Neumann
John Benjamin Hickey	Philip Stoddard	Uwe Büschken

1	Vorurteile	Pilot
2	In Teufels Küche	Hell’s Kitchen
3	Die Wahrheit und ihre Folgen	Truth And Consequences
4	Das Baseballspiel	Take Me Out
5	Der Doktor mit den weichen Händen	The Doctor Is Out
6	Die wundersame Auferstehung	Waking Uncle Paddy
7	Schwangate	Swangate
8	Die Verlobungsparty	Road Trippin’
9	Ein guter Fang	Thanks, But No Thanks
10	Künstlerische Differenzen	Artistic Differences
11	Stille Nacht, tödliche Nacht	The Santa That Came To Dinner
12	Ein heikles Thema	What’s Up
13	Das lebende Kunstobjekt	Our Sauce, It Is A Beauty
14	Musik gegen Waffen	Ready, Aim, Sing!
15	Der finale Boxkampf	Tackleboxxx – The Love Below
16	Die Boygroup	Cross My Heart
17	Kalte Füße	A Long Day’s Journey Into Leonard’s
18	Der Oscar geht an …	Oscar Interruptus
19	Junggesellen-Abschied	Who’s Camping Now
20	Der Hochzeitstisch	A Philip In A China Shop
21	Auf den Hund gekommen	Doggy-style
22	Krieg mit Worten	Fight For Your Invite To Party