Staffel 1
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Alles Rassisten! | The Gang Gets Racist | John Fortenberry | Charlie Day & Rob McElhenney | ||
| 2 | 2 | Plötzlich Vater | Charlie Wants an Abortion | John Fortenberry | Charlie Day & Rob McElhenney | ||
| 3 | 3 | Alkoholprobleme | Underage Drinking: A National Concern | Dan Attias | Rob McElhenney | ||
| 4 | 4 | Die Mitleidstour | Charlie Has Cancer | Rob McElhenney | Rob McElhenney | ||
| 5 | 5 | Schießwut | Gun Fever | Dan Attias | Glenn Howerton | ||
| 6 | 6 | Der unbekannte Tote | The Gang Finds a Dead Guy | Dan Attias | Rob McElhenney | ||
| 7 | 7 | Charlie wird belästigt | Charlie Got Molested | John Fortenberry | Rob McElhenney |
Staffel 2
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | Daddy flippt aus | Charlie Gets Crippled | Rob McElhenney | Rob McElhenney & Charlie Day & Glenn Howerton | ||
| 9 | 2 | Wilde Baumaßnahmen | The Gang Goes Jihad | Dan Attias | Rob McElhenney | ||
| 10 | 3 | Die Sozialschiene | Dennis and Dee Go on Welfare | Dan Attias | Rob McElhenney | ||
| 11 | 4 | Sex-Karussell | Mac Bangs Dennis’ Mom | Dan Attias | Charlie Day & Glenn Howerton | ||
| 12 | 5 | Hundert Dollar Baby | Hundred Dollar Baby | Dan Attias | Rob McElhenney & Charlie Day & Glenn Howerton | ||
| 13 | 6 | Im Basketballrausch | The Gang Gives Back | Dan Attias | Charlie Day | ||
| 14 | 7 | Mit Gott im selben Boot | The Gang Exploits a Miracle | Dan Attias | Charlie Day & Chris Romano & Eric Falconer | ||
| 15 | 8 | So läuft das in der Politik | The Gang Runs for Office | Dan Attias | David Hornsby | ||
| 16 | 9 | Captain America | Charlie Goes America All Over Everybody’s Ass | Dan Attias | Rob McElhenney & Charlie Day | ||
| 17 | 10 | Alte One-Night-Stands | Dennis and Dee Get a New Dad | Dan Attias | Rob McElhenney |
Staffel 3
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | Das Müllcontainer-Baby | The Gang Finds a Dumpster Baby | Jerry Levine | Rob McElhenney & Charlie Day | ||
| 19 | 2 | Die Unbesiegbaren | The Gang Gets Invincible | Fred Savage | Charlie Day & Glenn Howerton & David Hornsby | ||
| 20 | 3 | Die Erbschleicher | Dennis and Dee’s Mom Is Dead | Matt Shakman | Rob McElhenney & David Hornsby | ||
| 21 | 4 | Die Rache der McPoyles | The Gang Gets Held Hostage | Fred Savage | Lisa Parsons & Rob McElhenney | ||
| 22 | 5 | Das Aluminium-Monster und Fatty Magoo | The Aluminum Monster vs. Fatty McGoo | Fred Savage | Charlie Day & Glenn Howerton | ||
| 23 | 6 | Ärger mit Nordkorea | The Gang Solves the North Korea Situation | Fred Savage | Charlie Day & Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 24 | 7 | Feindliche Nicht-Übernahme | The Gang Sells Out | Matt Shakman | Charlie Day & David Hornsby | ||
| 25 | 8 | Der Promifaktor | Frank Sets Sweet Dee on Fire | Fred Savage | Rob McElhenney, Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 26 | 9 | Sex, Drugs and Rap ?n? Roll | Sweet Dee’s Dating a Retarded Person | Jerry Levine | Glenn Howerton, Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 27 | 10 | Mit dem Killer auf du und du | Mac is a Serial Killer | Jerry Levine | Charlie Day & David Hornsby | ||
| 28 | 11 | Dennis, der Kinderschänder? | Dennis Looks Like a Registered Sex Offender | Jerry Levine | Rob McElhenney | ||
| 29 | 12 | ’ne Nase voll Stoff – Teil 1 | The Gang Gets Whacked (1) | Matt Shakman | Glenn Howerton & Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 30 | 13 | ’ne Nase voll Stoff – Teil 2 | The Gang Gets Whacked (2) | Matt Shakman | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 31 | 14 | Die Möchtegern-Cops | Bums: Making a Mess All Over the City | Jerry Levine | Charlie Day & David Hornsby | ||
| 32 | 15 | Dance, Baby, dance | The Gang Dances Their Asses Off | Matt Shakman | David Hornsby & Scott Marder & Rob Rosell |
Staffel 4
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | Menschenjäger | Mac & Dennis: Manhunters | Fred Savage | Charlie Day & Jordan Young & Elijah Aron | ||
| 34 | 2 | Die Benzinkrise | The Gang Solves the Gas Crisis | Matt Shakman | Charlie Day & Sonny Lee & Patrick Walsh | ||
| 35 | 3 | Paddy’s Top Model | America’s Next Top Paddy’s Billboard Model Contest | Fred Savage | Rob McElhenney & Charlie Day & Adam Stein | ||
| 36 | 4 | Projekt „Bad Ass“ | Mac’s Banging the Waitress | Fred Savage | David Hornsby | ||
| 37 | 5 | Mac und Charlie sterben – Teil 1 | Mac and Charlie Die (1) | Fred Savage & Matt Shakman | Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 38 | 6 | Mac und Charlie sterben – Teil 2 | Mac and Charlie Die (2) | Fred Savage | Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 39 | 7 | Wer hat ins Bett gemacht? | Who Pooped the Bed? | Fred Savage | Rob McElhenney & Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 40 | 8 | Die schlimmste Bar in Philadelphia | Paddy’s Pub: The Worst Bar in Philadelphia | Matt Shakman | Scott Marder & Rob Rosell & David Hornsby | ||
| 41 | 9 | Dennis Reynolds: Ein erotisches Leben | Dennis Reynolds: An Erotic Life | Fred Savage | Glenn Howerton & Rob Rosell & Scott Marder | ||
| 42 | 10 | Dee hat einen Herzinfarkt | Sweet Dee Has a Heart Attack | Matt Shakman | Rob Rosell & Scott Marder | ||
| 43 | 11 | Geteert und gefedert | The Gang Cracks the Liberty Bell | Matt Shakman | Rob McElhenney & Glenn Howerton & David Hornsby | ||
| 44 | 12 | Renovierung extrem | The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition | Fred Savage | Charlie Day & Glenn Howerton & David Hornsby | ||
| 45 | 13 | Der Nachtmann kommt | The Nightman Cometh | Matt Shakman | Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney |
Staffel 5
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | Die Immobilienkrise | The Gang Exploits the Mortgage Crisis | Randall Einhorn | Becky Mann & Audra Sielaff | ||
| 47 | 2 | Der Roadtrip | The Gang Hits the Road | Fred Savage | Charlie Day & Glenn Howerton | ||
| 48 | 3 | Wirtschaft für Anfänger | The Great Recession | Fred Savage | David Hornsby | ||
| 49 | 4 | Wein in Dosen | The Gang Gives Frank an Intervention | Fred Savage | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 50 | 5 | Die Kellnerin heiratet | The Waitress Is Getting Married | Fred Savage | Charlie Day & Glenn Howerton | ||
| 51 | 6 | Der geheime Tunnel | The World Series Defense | Randall Einhorn | David Hornsby | ||
| 52 | 7 | Wrestling für die Truppen | The Gang Wrestles for the Troops | Randall Einhorn | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 53 | 8 | Paddy’s Bar und die Katzen-Schläppchen | Paddy’s Pub: Home of the Original Kitten Mittens | Randall Einhorn | Sonny Lee & Patrick Walsh | ||
| 54 | 9 | Katzenjammer | Mac and Dennis Break Up | Fred Savage | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 55 | 10 | Das D.E.N.N.I.S. System | The D.E.N.N.I.S. System | Randall Einhorn | David Hornsby & Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 56 | 11 | Hollywood ruft | Mac and Charlie Write a Movie | Randall Einhorn | Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 57 | 12 | Alte Rivalitäten | The Gang Reignites the Rivalry | Randall Einhorn | Dave Chernin & Charlie Day |
Staffel 6
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 1 | — | Mac Fights Gay Marriage | Randall Einhorn | Becky Mann & Audra Sielaff | ||
| 59 | 2 | — | Dennis Gets Divorced | Randall Einhorn | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 60 | 3 | — | The Gang Buys a Boat | Randall Einhorn | Charlie Day & Rob McElhenney | ||
| 61 | 4 | — | Mac’s Big Break | Randall Einhorn | Rob Rosell | ||
| 62 | 5 | — | Mac and Charlie: White Trash | Randall Einhorn | Luvh Rakhe | ||
| 63 | 6 | — | Mac’s Mom Burns Her House Down | Matt Shakman | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 64 | 7 | — | Who Got Dee Pregnant? | Randall Einhorn | Charlie Day & Rob McElhenney | ||
| 65 | 8 | — | The Gang Gets a New Member | Matt Shakman | David Hornsby | ||
| 66 | 9 | — | Dee Reynolds: Shaping America’s Youth | Matt Shakman | David Hornsby | ||
| 67 | 10 | — | Charlie Kelly: King of the Rats | Matt Shakman | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 68 | 11 | — | The Gang Gets Stranded in the Woods | Matt Shakman | Scott Marder, Rob Rosell & Luvh Rakhe | ||
| 69 | 12 | — | Dee Gives Birth | Matt Shakman | David Hornsby & Becky Mann & Audra Sielaff | ||
| 70 | 13 | — | A Very Sunny Christmas (1) | Fred Savage | Charlie Day & Rob McElhenney | ||
| 71 | 14 | — | A Very Sunny Christmas (2) | Fred Savage | Charlie Day & Rob McElhenney |
Staffel 7
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 72 | 1 | — | Frank’s Pretty Woman | Matt Shakman | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 73 | 2 | — | The Gang Goes to the Jersey Shore | Matt Shakman | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 74 | 3 | — | Frank Reynolds’ Little Beauties | Matt Shakman | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 75 | 4 | — | Sweet Dee Gets Audited | Matt Shakman | Rob McElhenney, Glenn Howerton & Charlie Day | ||
| 76 | 5 | — | Frank’s Brother | Matt Shakman | David Hornsby | ||
| 77 | 6 | — | The Storm of the Century | Matt Shakman | Charles W. Hornsby | ||
| 78 | 7 | — | Chardee MacDennis: The Game of Games | Matt Shakman | Charlie Day & Rob McElhenney | ||
| 79 | 8 | — | The Anti-Social Network | Matt Shakman | Charlie Day & Glenn Howerton | ||
| 80 | 9 | — | The Gang Gets Trapped | Matt Shakman | Luvh Rakhe | ||
| 81 | 10 | — | How Mac Got Fat | Randall Einhorn & Matt Shakman | Scott Marder & Mehar Sethi | ||
| 82 | 11 | — | Thunder Gun Express | Matt Shakman | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 83 | 12 | — | The High School Reunion | Matt Shakman | Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 84 | 13 | — | The High School Reunion, Part 2: The Gang’s Revenge | Matt Shakman | Glenn Howerton & Rob McElhenney |
Staffel 8
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 | 1 | — | Pop–Pop: The Final Solution | Matt Shakman | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 86 | 2 | — | The Gang Recycles Their Trash | Matt Shakman | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 87 | 3 | — | Maureen Ponderosa’s Wedding Massacre | Richie Keen | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 88 | 4 | — | Charlie and Dee Find Love | Richie Keen | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 89 | 5 | — | The Gang Gets Analyzed | Todd Biermann | Luvh Rakhe | ||
| 90 | 6 | — | Charlie’s Mom Has Cancer | Richie Keen | Scott Marder & Rob Rosell | ||
| 91 | 7 | — | Frank’s Back in Business | Richie Keen | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 92 | 8 | — | Charlie Rules the World | Matt Shakman | David Hornsby | ||
| 93 | 9 | — | The Gang Dines Out | Matt Shakman | Mehar Sethi | ||
| 94 | 10 | — | Reynolds vs. Reynolds: The Cereal Defense | Richie Keen | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney |
Staffel 9
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 95 | 1 | — | The Gang Broke Dee | Richie Keen | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 96 | 2 | — | Gun Fever Too: Still Hot | Todd Biermann | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 97 | 3 | — | The Gang Tries Desperately to Win an Award | Richie Keen | David Hornsby | ||
| 98 | 4 | — | Mac and Dennis Buy a Timeshare | Dan Attias | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 99 | 5 | — | Mac Day | Richie Keen | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 100 | 6 | — | The Gang Saves the Day | Dan Attias | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 101 | 7 | — | The Gang Gets Quarantined | Heath Cullens | David Hornsby | ||
| 102 | 8 | — | Flowers for Charlie | Dan Attias | David Benioff & D. B. Weiss | ||
| 103 | 9 | — | The Gang Makes Lethal Weapon 6 | Dan Attias | Scott Marder | ||
| 104 | 10 | — | The Gang Squashes Their Beefs | Todd Biermann | Rob Rosell |
Staffel 10
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | — | The Gang Beats Boggs | Todd Biermann | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 106 | 2 | — | The Gang Group Dates | Richie Keen | Rob Rosell | ||
| 107 | 3 | — | Psycho Pete Returns | Todd Biermann | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 108 | 4 | — | Charlie Work | Matt Shakman | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 109 | 5 | — | The Gang Spies Like U.S. | Matt Shakman | David Hornsby | ||
| 110 | 6 | — | The Gang Misses the Boat | Richie Keen | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 111 | 7 | — | Mac Kills His Dad | Heath Cullens | Dave Chernin, John Chernin and David Hornsby | ||
| 112 | 8 | — | The Gang Goes on Family Fight | Matt Shakman | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 113 | 9 | — | Frank Retires | Richie Keen | Charlie Day, Glenn Howerton & Rob McElhenney | ||
| 114 | 10 | — | Ass Kickers United: Mac and Charlie Join a Cult | Heath Cullens | Scott Marder |
Staffel 11
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 115 | 1 | — | Chardee MacDennis 2: Electric Boogaloo | Heath Cullens | Rob McElhenney & Charlie Day | ||
| 116 | 2 | — | Frank Falls Out the Window | Heath Cullens | David Hornsby | ||
| 117 | 3 | — | The Gang Hits the Slopes | Heath Cullens | Dave Chernin & John Chernin | ||
| 118 | 4 | — | Dee Made A Smut Film | Todd Biermann | Eric Ledgin | ||
| 119 | 5 | — | Mac & Dennis Move to the Suburbs | Todd Biermann | Hunter Covington | ||
| 120 | 6 | — | Being Frank | Heath Cullens | Scott Marder | ||
| 121 | 7 | — | McPoyle vs. Ponderosa: The Trial of the Century | Todd Biermann | Conor Galvin | ||
| 122 | 8 | — | Charlie Catches a Leprechaun | Heath Cullens | Jon Silberman & Josh Silberman | ||
| 123 | 9 | — | The Gang Goes to Hell | Todd Bierman | David Hornsby & Scott Marder | ||
| 124 | 10 | — | The Gang Goes to Hell: Part Two | Todd Biermann | David Hornsby & Scott Marder |
Staffel 12
| No. overall | No. in season |
Title | Directed by | Written by | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 125 | 1 | "The Gang Turns Black" | Matt Shakman | Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney | |||
| 126 | 2 | "The Gang Goes to a Water Park" | Matt Shakman | Eric Ledgin | |||
| 127 | 3 | "Old Lady House: A Situation Comedy" | Maurice Marable | Dannah Phirman & Danielle Schneider | |||
| 128 | 4 | "Wolf Cola: A Public Relations Nightmare" | Matt Shakman | David Hornsby & Scott Marder | |||
| 129 | 5 | "Making Dennis Reynolds a Murderer" | Maurice Marable | Conor Galvin | |||
| 130 | 6 | "Hero or Hate Crime?" | Jamie Babbit | Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney | |||
| 131 | 7 | "PTSDee" | Jamie Babbit | Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney | |||
| 132 | 8 | "The Gang Tends Bar" | Matt Shakman | Megan Ganz | |||
| 133 | 9 | "A Cricket's Tale" | Jamie Babbit | David Hornsby & Scott Marder | |||
| 134 | 10 | "Dennis' Double Life" | Matt Shakman | Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney |
