Jodeln für Nerds The Discovery Dissipation - Serie: The Big Bang Theory

145  Jodeln für Nerds     The Discovery Dissipation
- Serie: The Big Bang Theory 
Regie:  Mark Cendrowski        Drehbuch: Steven Molaro, Steve Holland & Adam Faberman
Idee: Eric Kaplan, Jim Reynolds & Maria Ferrari
Kaley

Die nächste Folge:
-
vorherige Folgen:
    128 Keiner ist so kaputt wie ich
    129 Prinzessinnen der Wissenschaft
    130 Ordnung in der Abstellkammer
    131 Kein Job fürs Leben


      Sheldon walks out of an interview with Ira Flatow on NPR's Science Friday after Flatow refers to Sheldon's heavy element discovery being accidental. Amy has Wil Wheaton talk with Sheldon about how to deal with unwanted fame. Later, Leonard reveals having disproved the existence of Sheldon's heavy element. This infuriates Sheldon, who can now deal with fame and feels Leonard took away the one thing that made him famous. Sheldon's fury peaks when Barry Kripke berates him over Leonard's findings. Sheldon and Leonard argue with each other on Science Friday, while an embarrassed Amy and Penny listen. While Raj's apartment building is being fumigated, he and his dog, Cinnamon, move in with Howard and Bernadette for a week. Though Raj is very kind and helpful, his presence highlights deficiencies in Howard and Bernadette's relationship, leading them to quarrel. Eventually Raj is thrown out, and moves in with Leonard and Sheldon. He immediately gives Amy and Sheldon relationship advice; after he advises Amy to be patient with Sheldon's limits on physical contact, she makes Raj leave.
      Title reference: Leonard disproves Sheldon's accidental stable super-heavy element discovery.
      Grundriss der Wohnung von
      Sheldon und Leonard

      • Ein Roboter, den Sheldon
        baute, um die Wohnung künftig
        nicht mehr verlassen zu müssen

      Sheldon ist es immer noch peinlich, dass das superschwere Element von den Chinesen nur aufgrund seines Rechenfehlers entdeckt wurde (siehe Staffel 7, Episode 6). Dass die Universität von ihm verlangt ein Radiointerview zu dem Thema zu geben, macht die Sache nicht besser. Wil Wheaton, der auf Amys Wunsch Sheldon besucht, bringt ihn dazu, es zu akzeptieren und dennoch stolz auf die Entdeckung zu sein. Gerade als Sheldon seinen Frieden mit dem Thema gefunden hat, berichtet Leonard, dass er beweisen konnte, dass die Chinesen die Messwerte verfälscht hatten und das Element gar nicht existiert. Jedoch ärgert Sheldon dies noch mehr, weil er jetzt seinen Artikel widerrufen muss und sogar Barry Kripke sich deswegen über ihn lustig macht. Als schließlich Leonard zu dem Thema interviewt werden soll, setzt Sheldon sich ungefragt im Studio dazu und stört das Interview mit langatmigen Geschichten über seine Kindheit und einer Jodeleinlage. Rajesh kommt derweil samt Hund für eine Woche bei Howard und Bernadette unter. Bernadette ist anfangs wenig begeistert, jedoch schmeißt Rajesh bald den Haushalt und lässt ihr mehr Aufmerksamkeit zukommen als Howard. Dieser fühlt sich als schlechter Ehemann bloßgestellt und es kommt schließlich zum Streit, so dass Rajesh wieder gehen muss. Er will daraufhin in der WG übernachten, mischt sich aber bei der ersten Gelegenheit ungefragt in Sheldons und Amys Beziehung ein, so dass er dort dann auch nicht mehr willkommen ist.
      Gastdarsteller:

      Kate Micucci (Lucy)

      Hauptrolle:
       RollennameSchauspieler
      Dr. Leonard Leakey Hofstadter Johnny Galecki
      Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper Jim Parsons
      Penny Kaley Cuoco
      Howard Joel Wolowitz, M.Eng. Simon Helberg
      Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali Kunal Nayyar
      Dr. Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz Melissa Rauch
      Dr. Amy Farrah Fowler Mayim Bialik
      Stuart Bloom Kevin Sussman

      Sheldon está en el programa de radio Viernes de Ciencia, presentado por Ira Flatow, invitado para hablar del descubrimiento que hizo, pero se irrita y se va cuando Ira califica su descubrimiento de cagada afortunada, encontrar el tesoro leyendo mal el mapa, y sobre todo, cuando le dice que puede ganar el Premio Nobel de Química, siendo él un físico. Amy intenta ayudarlo, trayéndole a Will Wheaton, que le dice que cuando él era famoso por hacer de Wesley Crusher, aunque había mucha gente que lo adoraba, también había mucha gente que lo odiaba.
      Raj tiene que quedarse en casa de Howard y Bernadette porque están reformando su piso, lo que en principio no agrada a Bernadette, aunque luego Raj se porta mejor con ella que Howard, cosa que irrita a éste, ya que lo hace quedar como mal marido. En una de las cenas, intentan arreglarlo pero no lo consiguen, dándose cuenta Howard y Bernadette de que en realidad, sin querer, Raj se ha entrometido en su matrimonio, por lo cual lo echan, teniendo que irse a casa de Sheldon, y empezando a entrometerse en la relación de Sheldon y Amy.
      Leonard le comunica a Sheldon que ha podido rebatir su descubrimiento, y que por tanto, el elemento superpesado que descubrieron los chinos no existe, ya que falsearon los datos, lo cual hace que Sheldon se enfade, ya que le dice que le ha quitado su mayor logro. Leonard y Penny no lo comprenden, y Sheldon les dice que antes no quería la fama porque lo había descubierto por casualidad, pero que ahora que Leonard lo ha rebatido, es lo que más quiere. Todo termina en el programa de radio anterior, con Sheldon interrumpiendo una entrevista a Leonard.
      Actores invitados: Will Wheaton como él mismo, John Ross Bowie como Barry Kripke, y Ira Flatow como él mismo.
      Curiosidades: Sheldon poniendo y quitando amigos de su lista de amigos, y reprochando a Leonard que publique un artículo refutando el descubrimiento de Sheldon.
      Referencia en el título: La disipación de que el elemento superpesado de Sheldon nunca existió.
      Sheldons und Leonards Wohnung


      Sheldon est toujours embarrassé par la renommée que lui vaut sa découverte d'un nouvel élément. Alors qu'il apprend enfin à vivre avec, Léonard prouve que sa découverte est fausse. Pendant ce temps, Howard et Bernadette hébergent Raj chez eux. Mais la présence de ce dernier ne va pas aller sans poser quelques problèmes au couple.
      Sheldon è sempre più a disagio per la sua fortunosa scoperta, ma Amy e Wil Wheaton gli fanno capire che deve riuscire ad accettare questa cosa, anche se non gli piace. Una volta accettatola, Leonard riesce a confutare l'esperimento dei cinesi dimostrando come la scoperta di Sheldon fosse sbagliata, ma lui se la prende molto. Nel frattempo, Raj rimane per una settimana da Howard e Bernadette, mostrando ai due novelli sposini le loro vicendevoli mancanze, facendoli così litigare.
      Das Büro von Sheldon und Raj
      •  yIt sheldon interview ira flatow npr QeD friday qaSpu'DI' sheldon 'ugh element discovery accidental refers flatow. wil wheaton vIghel sheldon chay' Ha' je unwant fame chaq amy. later, Dabbogh Hoch'e' sheldon 'ugh element disproved 'ang leonard. ghu'vam sheldon, laH DaH Ha' je fame 'ej wa' Doch San ghaH noy nge' leonard Hot infuriates. peaks sheldon fury HeghDI' ghaH berates barry kripke rIn leonard findings. ghoH sheldon 'ej leonard je Hoch latlh QeD friday, poStaHvIS 'Ij 'ej penny embarrass amy. wa'vatlh fumigated Raj apartment vIleghDI', ghaH 'ej Ha'DIbaH Cinnamon vIH in with howard 'ej bernadette Hogh. pagh quv Raj qabuQ 'ej QaHjaj ghu', wa'DIch howard bernadette 'ej relationship, chaH Sol Dev deficiencies DeghwI' highlights presence. reH HIjwI'pu' ngu'laH chuH 'ej vIH in with leonard sheldon 'ej Raj. amy SIbI' nob ghaH ...

          Quotes from this Episode:

           
      [Sheldon is counting his friends]
      Penny: He's counting Hobbits and superheroes, right?

      Amy: Sheldon, it’s a beautiful night. Why don’t you and I go for a walk together?
      Sheldon: Everything is just sex with you, isn’t it?
      Simon Helberg
      stellt Howard Joel Wolowitz, M.Eng. dar
      Johnny Galecki
      verkörpert Dr. Leonard Leakey Hofstadter
      Kunal Nayyar
      spielt Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

      Jim Parsons
      interpretiert Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper

      The Big Bang Theory
      (übersetzt etwa:
      „Die Urknalltheorie“)
      ist eine US-amerikanische
      Sitcom die von
      Chuck Lorre und
      Bill Prady erfunden
      und gestaltet wird.

      Inhalt: Die zwei Wissenschaftler
      Dr. Leonard  Hofstadter und Dr. Dr.
      Sheldon Cooper bilden eine
      Wohngemeinschaft. Eines Tagen
      zieht in der Wohnung gegenüber
      Penny - eine junge hübsche
      Kellnerin die einmal echte
      Schauspielerin werden möchte -  ein.


      Mit ihren Freunden Howard
      Wolowitz und Dr. Rajesh „Raj“
      Ramayan Koothrappali bilden
      Leonard 
      und Sheldon eine Nerd
      Gruppe in der Penny im Laufe
      der Serie immer mehr mit
      reingezogen wird.

      Später stossen zu der Gruppe
      noch Dr. Bernadette Maryann
      Rostenkowski und Dr. Amy
      Farrah Fowler und Stuart
      David Bloom
       Am Anfang ist jedoch Penny nur auf kostenlose Verpflegung aus während
      Leonard von sofort in Penny verknallt ist.

      The Big Bang Theory
      (übersetzt etwa:
      „Die Urknalltheorie“)
      ist eine US-amerikanische
      Sitcom die von
      Chuck Lorre und
      Bill Prady erfunden
      und gestaltet wird.

      Inhalt: Die zwei Wissenschaftler
      Dr. Leonard  Hofstadter und Dr. Dr.
      Sheldon Cooper bilden eine
      Wohngemeinschaft. Eines Tagen
      zieht in der Wohnung gegenüber
      Penny - eine junge hübsche
      Kellnerin die einmal echte
      Schauspielerin werden möchte -  ein.


      Mit ihren Freunden Howard
      Wolowitz und Dr. Rajesh „Raj“
      Ramayan Koothrappali bilden
      Leonard 
      und Sheldon eine Nerd
      Gruppe in der Penny im Laufe
      der Serie immer mehr mit
      reingezogen wird.

      Später stossen zu der Gruppe
      noch Dr. Bernadette Maryann
      Rostenkowski und Dr. Amy
      Farrah Fowler und Stuart
      David Bloom
       Am Anfang ist jedoch Penny nur auf kostenlose Verpflegung aus während
      Leonard von sofort in Penny verknallt ist.

      Im weiteren Verlauf der Serie erweitert
      sich die Gruppe, etwa um die zukünftige Freundinnen und Ehefrauen von Howard
      und Sheldon: Dr. Bernadette Rostenkowski
      und Dr. Amy Farrah Fowler


        Staffel 1   (Jahr 2008)

       001 Penny und die Physiker (Pilot)
       002 Chaos-Theorie
       003 Erregungsfaktor: Null
       004 Die Leuchtfisch-Idee
       005 Die andere Seite der Krawatte
       006 Das Mittelerde-Paradigma
       007 Das Vorspeisen-Dilemma
       008 Das Lalita-Problem
       009 Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus
       010 Loobenfelds Netz der Lügen
       011 Alles fließt
       012 Das Jerusalem-Projekt
       013 Superbowl für Physiker
       014 Die Zeitmaschine
       015 Sheldon 2.0
        😏  016 Die Erdnuss-Reaktion
       017 Schrödingers Katze
      Stuarts Comic-Laden

      Staffel 2   (Jahr 2009)

      018 Milch mit Valium
      019 Sex mit der Erzfeindin
      020 Das Conan-Spiel
      021 Planet Bollywood
      022 Homo Novus Automobilis
      023 Das Cooper-Nowitzki Theorem
      024 Dessous auf der Oberleitung
      025 Stein, Schere, Spock
      026 Unflotter Dreier
      027 Kleines Gesäß mit Honig
      😏 028 Die Geschenk-Hypothese
      029 Monte der Roboter
      030 Der Freundschafts-Algorithmus
      031 In der Kreditklemme
      032 Die Streichelmaschine
      033 Die Kissen-Katastrophe
      😏  034 Das Placebo-Bier
      035 Business im Wohnzimmer
      036 Der Kampf der Bienenköniginnen
      037 Der Wolowitz-Koeffizient
      038 Die Las-Vegas-Kur
      039 Die Weltraumtoilette
      040 Drei Monate im Eis
      Staffel 3   (Jahr 2010)

      😏 041 Der Nordpol-Plan
      042 Die Grillenwette
      043 Sex oder Pralinen
      044 Für ihn oder mit ihm
      045 Der Mann, der seine Omi liebte
      046 Football für Nerds
      047 Der Gitarrist auf der Couch
      048 Das Suppentattoo
      049 Die Racheformel
      050 Das Gorilla-Projekt
      051 Mädels an der Bar
      052 Howards Phasen
      053 Terror in der Stadt der Rosen
      054 Fast wie Einstein
      055 Freiflug nach Genf
      056 Sheldon pro se
      057 Die Herren des Rings
      058 Die dunkle Seite des Mondes
      059 Das L-Wort
      060 Spaghetti mit Würstchen
      061 Vierer ohne Sheldon
      062 Die Wahrheit über den Fahrstuhl
      063 Nie mehr dumme Typen
      Staffel 4   (Jahr 2011)

      😏 064  31 Liebhaber, aufgerundet
      065 Der sicherste Ort der Welt
      066 Paradoxe Psychologie
      067 Und jetzt mit Zunge
      068 Der Gestank der Verzweiflung
      069 Finger weg von meiner Schwester
      😏 070 Besuch vom FBI
      😏 071 21 Sekunden
      😏 072 Der falsche richtige Freund
      073 Die animalische Amy
      074 Der peinliche Kuss
      075 Die Bushose
      076 Die neutrale Zone
      077 Der Traum von Bollywood
      078 Der Mann der Stunde
      079 Ich bin nicht deine Mutter!
       080 Das Juwel von Mumbai
      😏 081 Herz zwei
       082 Der Zarnecki-Feldzug
       083 Sag's nicht weiter!
       084 Souvlaki statt Pizza
       085 Die Antilope im Curry
       086 Hochzeit und Herzinfarkt
       087 Männertausch
      Staffel 5   (Jahr 2012)

      088 Der Schlampen-Reflex
      089 Der Seuchensessel
      090 Probewohnen bei Mutter
      091 Such Dir eine Inderin!
      092 Ab nach Baikonur!
      093 Mamis Liebling
      😏 094 Ein guter Kerl
      095 Leichtes Fummeln
      096 Zwei komische Vögel
      097 Die Beziehungsrahmen- vereinbarung
       098 Das Speckerman-Trauma
       099 Kinder? Nein danke!
      😏 100 Penny und Leonard 2.0
       101 Spaß mit Flaggen
      😏 102 Die Mitbewohner-vereinbarung
      103 Die Urlaubs-Diktatur
      104 Antisportler
      105 Kuscheln mit dem Gürteltier
      106 Wochenendkrieger
      107 Traum mit Spock
      😏 108 Noch so ein Weichei
      109 Sex auf der Waschmaschine?
      110 Falscher Ort, falsche Frage
      111 Fruchtzwerg fliegt ins All
       
      112 Die Date-Variable
      113 Händchen halten, bitte!
      114 Ein blondes Äffchen
      115 Armer Astronaut
      116 Holographisch erregt
      117 Akt und Extrakt
      118 Spaß mit Flaggen (2)
      😏 119 Das Rätsel der 43
      120 Die Parkplatz-Eskalation
      121 Strafe muss sein
      122 Mädelsabend mit Kerl
      123 Das Eiersalat-Äquivalent
      124 Man lernt nie aus
      125 Willkommen in der Donnerkuppel
      126 Spoileralarm!
      127 Der Romantik-Ninja
      128 Keiner ist so kaputt wie ich
      129 Prinzessinnen der Wissenschaft
      130 Ordnung in der Abstellkammer
      131 Kein Job fürs Leben
      132 Abschluss-Probleme
       133 Professor Proton
      134 Würfeln und küssen
      135 Wie ein Wasserfal
       136 Drinks von Fremden
       137 Eine Körbchengröße mehr
       😏 138 Schnitzeljagd mit Nerds
       139 Ostereier im Juni
       140 Tritte unter dem Tisch
       141 Ein erfreulicher Fehler
       142 Der Proton-Ersatz
       143 Juckreiz im Gehirn
       144 Bier und Football
       145 Jodeln für Nerds
       146 Onkel Doktor Cooper
       147 Keine hübschen Frauen!
       148 Für immer zu dritt
       149 Ein Abend mit Darth Vader
       150 Eisenbahnromantik
       151 Die Spaßbremse
       152 Wenn Männer Händchen halten ...
       153 Mein Gespräch mit Mutter
       154 Reife Leistung, Playboy!
       😏 155 Klozilla
       156 Schulmädchenreport
       157 Das Heirate-mich-Gesicht
       158 Irgendwie verlobt
       159 Sei vorsichtig und ruf an!




      Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.

      Bilder Darsteller:
      • Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang Theory -  By Kristin Dos Santos from Los Angeles, California, United States - Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang TheoryUploaded by MaybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22836849
      • Johnny Galecki -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16047751401/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623423
      •  Kaley Cuoco 2008 - Von A Kovacs, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6045115
      • Jim Parsons -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15863660249/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623428
      • Simon Helberg -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16049008472/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623417
      •  Kunal Nayyar - Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15862257108/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623415
      • Melissa Rauch Von Photo by Dominick DRetouched by Danyele - Melissa Rauch (original photo), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45409128
      •  Von Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg: Mingle MediaTVderivative work: Tabercil (talk) - Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15541655


      Sonstige Bilder:


      • Grundriss der Wohnung von Sheldon und Leonard : Von Alibearoly - on AutoCADPreviously published: on Big Bang Theory Wikia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19629465
      • Ein Roboter, den Sheldon baute, um die Wohnung künftig nicht mehr verlassen zu müssen - Von Tracie Hall from Orange County, us - DSC_0242, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32796073
      • Das Set von Sheldons und Leonards Wohnung - Von NASA Blueshift - set1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151485
      • Das Büro von Sheldon und Raj - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151054
      • Stuarts Comic-Laden - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151057 
      •  Klingonische Flagge  Von CellarDoor85 - Eigenes Werk, CC-BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37101336

      lWiederkehrende Rollen:
      • Carol Ann Susi als Mrs. Wolowitz
      • Pasha Lychnikoff als Dimitri Rezinov
      • Mike Massimino als er selbst
      • Margo Harshman als Alex Jensen
      • Wil Wheaton als er selbst
      • Casey Sander als Mike Rostenkowski
      • Regina King als Janine Davis
      • John Ross Bowie als Barry Kripke
      • Kate Micucci als Lucy
      • Bob Newhart als Dr. Arthur Jeffries 

      Lebensgroße oder Mini Pappaufsteller von Sitcom- und Comedyserien-Darsteller

      Anzeige:

      Anzeige:

      Weitere Serien Seiten: