Dunkle Materie The Junior Professor Solution - Serie: The Big Bang Theory

161  Dunkle Materie     The Junior Professor Solution  
- Serie: The Big Bang Theory 
Regie:  Mark Cendrowski        Drehbuch: Jim Reynolds, Maria Ferrari & Tara Hernandez
Idee: Steven Molaro, Eric Kaplan & Steve Holland

Die n├Ąchste Folge:
vorherige Folgen:
    128 Keiner ist so kaputt wie ich
    129 Prinzessinnen der Wissenschaft
    130 Ordnung in der Abstellkammer
    131 Kein Job f├╝rs Leben

      Sheldon is allowed to study what he wants in exchange for becoming a junior professor and teaching a class; he is not happy, and nobody signs up for his class because of his reputation. Howard decides to take the class to work on a doctorate, but Sheldon focuses on areas of physics that Howard does not understand to humiliate him. Howard gets him back by being a horrible student leading to an incident where he shoots a spitball into Sheldon's mouth, causing him to be reported to Human Resources. After dropping the class, Howard asks Sheldon engineering questions which Sheldon answers. The men eventually heal by celebrating their own genius, and asking each other questions. Meanwhile, Bernadette feels Penny should start studying for her pharmaceutical job, but Penny wants to wait, which leads to tension. Amy loves being in the middle, pretending to agree with both of them. Now she can spend time with each one alone, and increase her bond of friendship by trash talking about the other woman and feeling immensely popular. Her good times are short-lived when Bernadette and Penny apologize to each other, and Amy ends up eavesdropping on her friends to see if they are getting along.
      Title reference: The solution that allows Sheldon to keep working at the university is becoming a Junior Professor.
      Grundriss der Wohnung von
      Sheldon und Leonard

      • Ein Roboter, den Sheldon
        baute, um die Wohnung k├╝nftig
        nicht mehr verlassen zu m├╝ssen
        Sheldon bekommt von der Universit├Ąt die M├Âglichkeit, sein Forschungsfeld zu wechseln, indem er eine Juniorprofessur erh├Ąlt, womit allerdings auch eine Lehrverpflichtung verbunden ist. Sheldon willigt ein, muss jedoch feststellen, dass zun├Ąchst niemand an seiner Vorlesung teilnimmt, da er einen schlechten Ruf an der Universit├Ąt hat. Howard m├Âchte schlie├člich an seiner Vorlesung teilnehmen, Sheldon h├Ąlt ihn jedoch in seiner typischen Arroganz f├╝r nicht intelligent genug und versucht, Howard durch die Auswahl des Lehrstoffs blo├čzustellen, indem er explizit versucht, Howards Unwissen zu finden und zu attackieren. Howard verh├Ąlt sich als Reaktion auf Sheldons schlechte Didaktik als schlechter Student, was darin m├╝ndet, dass Sheldon ihn f├╝r das Blasen eines Papierk├╝gelchens, das er versehentlich verschluckt, bei der Personalabteilung meldet und Howard die Teilnahme an Sheldons Vorlesung aufgibt. Bernadette h├Ąlt derweil Pennys Lernambitionen f├╝r die neue Stelle im Vertrieb f├╝r zu gering, w├Ąhrend Penny wiederum von Bernadettes Hinweisen darauf genervt ist. Amy versucht aus dieser Situation Kapital zu schlagen, indem sie sich wechselseitig auf die Seite Bernadettes oder Pennys stellt. Zu ihrer Entt├Ąuschung sieht Penny aber ein, dass sie sich vorbereiten sollte, und vers├Âhnt sich mit Bernadette, so dass zwischen den dreien bald wieder alles ist wie vorher.

       Regina King (Janine Davis)

      Dr. Leonard Leakey Hofstadter Johnny Galecki
      Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper Jim Parsons
      Penny Kaley Cuoco
      Howard Joel Wolowitz, M.Eng. Simon Helberg
      Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali Kunal Nayyar
      Dr. Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz Melissa Rauch
      Dr. Amy Farrah Fowler Mayim Bialik
      Stuart Bloom Kevin Sussman

      Mientras est├ín todos reunidos cenando, Penny se molesta con Bernadette ya que no para de insistirle con la preparaci├│n de su nuevo trabajo, pero ella le dice que ya lo ir├í preparando. Sheldon, mientras tanto, est├í molesto porque Caltech le ha ofrecido ser profesor adjunto para cambiar su campo de investigaci├│n, y eso implica tener que dar clases. Amy est├í encantada con las diferencias entre Penny y Bernadette, ya que apoya a una hablando mal de la otra, y esa situaci├│n nunca la hab├şa vivido en su adolescencia o juventud. Howard se ofrece como alumno a Sheldon, ya que as├ş podr├í sacarse el doctorado, pero est├ę se pone tan irritante y prepotente, que lo consigue es que Howard le tire una pelotilla de papel en toda su boca, lo que desata la fobia de Sheldon a los g├ęrmenes, hasta que por fin puede expulsarla. Bernadette por fin ve que Penny est├í preparada y se reconcilian, y llaman a Amy para celebrarlo, pero esta estaba escuchando detr├ís de la puerta de Penny, y baja corrriendo para que no se oiga su m├│vil.
      Curiosidades del episodio: Sheldon y Howard ret├índose a preguntas de sus campos de trabajo, todos discutiendo sobre el mejor ej├ęrcito intraespecies, Amy ocultando su manicura, y Sheldon pidiendo a Howard que retire la herrej├şa de que los ingenieros son igual de listos que los f├şsicos.
      Referencia al t├ştulo: La soluci├│n de Caltech para que Sheldon pueda cambiar su campo de investigaci├│n.
      Sheldons und Leonards Wohnung

      L'universit├ę a trouv├ę une solution pour que Sheldon reste et change de sujet d'├ętudes : il va ├¬tre nomm├ę professeur. Sheldon doit accepter mais il se retrouve avec un seul ├ęl├Ęve, Howard. Amy se retrouve confidente de Penny et Bernadette ├á la suite d'une dispute, position qu'elle adore.
      Penny e Bernadette entrano in conflitto dato che la prima non mostra particolare interesse per lo studio dei materiali che la seconda le ha fornito per il suo nuovo lavoro e quest'ultima ├Ę fin troppo assillante. Amy allora, per sentirsi al centro dell'attenzione, prende le parti di ciascuna all'oscuro dell'altra; alla fine per├▓ le due si riconciliano e studiano insieme. Nel frattempo la signora Davis informa Sheldon che l'universit├á ha deciso di consentirgli di passare dallo studio della teoria delle stringhe a quello della materia oscura a patto che accetti la promozione a professore: il fisico accetta, ma a causa della sua fama nessuno si iscrive al suo corso; Howard, allora, intenzionato a prendere il dottorato come tutti i suoi amici, si candida come alunno, ma Sheldon, ritenendolo non all'altezza, lo sottopone a prove molto dure. I due si comportano male a vicenda fino a che Howard tira una pallina di carta nella bocca di Sheldon, che lo denuncia alle risorse umane, provocando la rinuncia al corso del suo unico studente.
      Das B├╝ro von Sheldon und Raj
      •  nuq neH qaStaHvIS tam moj ghojmoHwI''a' junior je Segh ghojmoH HaD chaw' sheldon; Quch, 'ej maq Dagh cha boraq Segh because of malja'chaj. Qap doctorate Segh tlhap wuq howard 'ach jIHDaq mIchHom physics 'ej QuQ ghaH humiliate yajbe' howard 'e' focuses sheldon. ghaHvaD Suq howard wItI'nISmo' jaS Deghmeymaj QI'yaH HaDwI' Dev potlh'e' nuqDaq spitball bach ghaH vaj nuj sheldon, luH ghaH ja' Human resources. qaSpu'DI' Segh, chagh, sheldon ghel howard baS sheldon jang yu' engineering. reH HIjwI'pu' ngu'laH vor neH loD chaH lach'eghDI' wIgh lop je yu' ghel Hoch latlh

          Quotes from this Episode:

          Sheldon: I recently read that during World War Two, Joseph Stalin had a research program to create supersoldiers by having women impregnated by gorillas.
          Howard: What a sick use of science.
          Raj: Hey, as long as the baby's healthy.
          Amy: I wonder if Stalin considered any other animals.
          Leonard: Hippos are the deadliest creature. A half-human, half-hippo soldier would be pretty badass.
          Howard: Yes, but when they're hungry-hungry, you can stop them with marbles.
          Sheldon: Yeah, the correct animal for interspecies supersoldier is koala. You would wind up with an army so cute it couldn't be attacked.

          Amy: I'm stimulating the pleasures of this starfish. I just need to turn it off.
          Penny: What happens if you don't?
          Amy: Then I have to sit through lunch knowing this starfish is having a better day than I am.
      Simon Helberg
      stellt Howard Joel Wolowitz, M.Eng. dar
      Johnny Galecki
      verk├Ârpert Dr. Leonard Leakey Hofstadter
      Kunal Nayyar
      spielt Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

      Jim Parsons
      interpretiert Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper

      The Big Bang Theory
      (├╝bersetzt etwa:
      „Die Urknalltheorie“)
      ist eine US-amerikanische
      Sitcom die von
      Chuck Lorre und
      Bill Prady erfunden
      und gestaltet wird.

      Inhalt: Die zwei Wissenschaftler
      Dr. Leonard  Hofstadter und Dr. Dr.
      Sheldon Cooper bilden eine
      Wohngemeinschaft. Eines Tagen
      zieht in der Wohnung gegen├╝ber
      Penny - eine junge h├╝bsche
      Kellnerin die einmal echte
      Schauspielerin werden m├Âchte -  ein.

      Mit ihren Freunden Howard
      Wolowitz und Dr. Rajesh „Raj“
      Ramayan Koothrappali bilden
      und Sheldon eine Nerd
      Gruppe in der Penny im Laufe
      der Serie immer mehr mit
      reingezogen wird.

      Sp├Ąter stossen zu der Gruppe
      noch Dr. Bernadette Maryann
      Rostenkowski und Dr. Amy
      Farrah Fowler und Stuart
      David Bloom
       Am Anfang ist jedoch Penny nur auf kostenlose Verpflegung aus w├Ąhrend
      Leonard von sofort in Penny verknallt ist.

      Im weiteren Verlauf der Serie erweitert
      sich die Gruppe, etwa um die zuk├╝nftige Freundinnen und Ehefrauen von Howard
      und Sheldon: Dr. Bernadette Rostenkowski
      und Dr. Amy Farrah Fowler

        Staffel 1   (Jahr 2008)

       001 Penny und die Physiker (Pilot)
       002 Chaos-Theorie
       003 Erregungsfaktor: Null
       004 Die Leuchtfisch-Idee
       005 Die andere Seite der Krawatte
       006 Das Mittelerde-Paradigma
       007 Das Vorspeisen-Dilemma
       008 Das Lalita-Problem
       009 Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus
       010 Loobenfelds Netz der L├╝gen
       011 Alles flie├čt
       012 Das Jerusalem-Projekt
       013 Superbowl f├╝r Physiker
       014 Die Zeitmaschine
       015 Sheldon 2.0
        ­čśĆ  016 Die Erdnuss-Reaktion
       017 Schr├Âdingers Katze
      Stuarts Comic-Laden

      Staffel 2   (Jahr 2009)

      018 Milch mit Valium
      019 Sex mit der Erzfeindin
      020 Das Conan-Spiel
      021 Planet Bollywood
      022 Homo Novus Automobilis
      023 Das Cooper-Nowitzki Theorem
      024 Dessous auf der Oberleitung
      025 Stein, Schere, Spock
      026 Unflotter Dreier
      027 Kleines Ges├Ą├č mit Honig
      ­čśĆ 028 Die Geschenk-Hypothese
      029 Monte der Roboter
      030 Der Freundschafts-Algorithmus
      031 In der Kreditklemme
      032 Die Streichelmaschine
      033 Die Kissen-Katastrophe
      ­čśĆ  034 Das Placebo-Bier
      035 Business im Wohnzimmer
      036 Der Kampf der Bienenk├Âniginnen
      037 Der Wolowitz-Koeffizient
      038 Die Las-Vegas-Kur
      039 Die Weltraumtoilette
      040 Drei Monate im Eis
      Staffel 3   (Jahr 2010)

      ­čśĆ 041 Der Nordpol-Plan
      042 Die Grillenwette
      043 Sex oder Pralinen
      044 F├╝r ihn oder mit ihm
      045 Der Mann, der seine Omi liebte
      046 Football f├╝r Nerds
      047 Der Gitarrist auf der Couch
      048 Das Suppentattoo
      049 Die Racheformel
      050 Das Gorilla-Projekt
      051 M├Ądels an der Bar
      052 Howards Phasen
      053 Terror in der Stadt der Rosen
      054 Fast wie Einstein
      055 Freiflug nach Genf
      056 Sheldon pro se
      057 Die Herren des Rings
      058 Die dunkle Seite des Mondes
      059 Das L-Wort
      060 Spaghetti mit W├╝rstchen
      061 Vierer ohne Sheldon
      062 Die Wahrheit ├╝ber den Fahrstuhl
      063 Nie mehr dumme Typen
      Staffel 4   (Jahr 2011)

      ­čśĆ 064  31 Liebhaber, aufgerundet
      065 Der sicherste Ort der Welt
      066 Paradoxe Psychologie
      067 Und jetzt mit Zunge
      068 Der Gestank der Verzweiflung
      069 Finger weg von meiner Schwester
      ­čśĆ 070 Besuch vom FBI
      ­čśĆ 071 21 Sekunden
      ­čśĆ 072 Der falsche richtige Freund
      073 Die animalische Amy
      074 Der peinliche Kuss
      075 Die Bushose
      076 Die neutrale Zone
      077 Der Traum von Bollywood
      078 Der Mann der Stunde
      079 Ich bin nicht deine Mutter!
       080 Das Juwel von Mumbai
      ­čśĆ 081 Herz zwei
       082 Der Zarnecki-Feldzug
       083 Sag's nicht weiter!
       084 Souvlaki statt Pizza
       085 Die Antilope im Curry
       086 Hochzeit und Herzinfarkt
       087 M├Ąnnertausch
      Staffel 5   (Jahr 2012)

      088 Der Schlampen-Reflex
      089 Der Seuchensessel
      090 Probewohnen bei Mutter
      091 Such Dir eine Inderin!
      092 Ab nach Baikonur!
      093 Mamis Liebling
      ­čśĆ 094 Ein guter Kerl
      095 Leichtes Fummeln
      096 Zwei komische V├Âgel
      097 Die Beziehungsrahmen- vereinbarung
       098 Das Speckerman-Trauma
       099 Kinder? Nein danke!
      ­čśĆ 100 Penny und Leonard 2.0
       101 Spa├č mit Flaggen
      ­čśĆ 102 Die Mitbewohner-vereinbarung
      103 Die Urlaubs-Diktatur
      104 Antisportler
      105 Kuscheln mit dem G├╝rteltier
      106 Wochenendkrieger
      107 Traum mit Spock
      ­čśĆ 108 Noch so ein Weichei
      109 Sex auf der Waschmaschine?
      110 Falscher Ort, falsche Frage
      111 Fruchtzwerg fliegt ins All
      112 Die Date-Variable
      113 H├Ąndchen halten, bitte!
      114 Ein blondes Äffchen
      115 Armer Astronaut
      116 Holographisch erregt
      117 Akt und Extrakt
      118 Spa├č mit Flaggen (2)
      ­čśĆ 119 Das R├Ątsel der 43
      120 Die Parkplatz-Eskalation
      121 Strafe muss sein
      122 M├Ądelsabend mit Kerl
      123 Das Eiersalat-Äquivalent
      124 Man lernt nie aus
      125 Willkommen in der Donnerkuppel
      126 Spoileralarm!
      127 Der Romantik-Ninja
      128 Keiner ist so kaputt wie ich
      129 Prinzessinnen der Wissenschaft
      130 Ordnung in der Abstellkammer
      131 Kein Job f├╝rs Leben
      132 Abschluss-Probleme
       133 Professor Proton
      134 W├╝rfeln und k├╝ssen
      135 Wie ein Wasserfal
       136 Drinks von Fremden
       137 Eine K├Ârbchengr├Â├če mehr
       ­čśĆ 138 Schnitzeljagd mit Nerds
       139 Ostereier im Juni
       140 Tritte unter dem Tisch
       141 Ein erfreulicher Fehler
       142 Der Proton-Ersatz
       143 Juckreiz im Gehirn
       144 Bier und Football
       145 Jodeln f├╝r Nerds
       146 Onkel Doktor Cooper
       147 Keine h├╝bschen Frauen!
       148 F├╝r immer zu dritt
       149 Ein Abend mit Darth Vader
       150 Eisenbahnromantik
       151 Die Spa├čbremse
       152 Wenn M├Ąnner H├Ąndchen halten ...
       153 Mein Gespr├Ąch mit Mutter
       154 Reife Leistung, Playboy!
       ­čśĆ 155 Klozilla
       156 Schulm├Ądchenreport
       157 Das Heirate-mich-Gesicht
       158 Irgendwie verlobt
       159 Sei vorsichtig und ruf an!

      Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.

      Bilder Darsteller:
      • Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang Theory -  By Kristin Dos Santos from Los Angeles, California, United States - Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang TheoryUploaded by MaybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22836849
      • Johnny Galecki -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16047751401/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623423
      •  Kaley Cuoco 2008 - Von A Kovacs, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6045115
      • Jim Parsons -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15863660249/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623428
      • Simon Helberg -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16049008472/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623417
      •  Kunal Nayyar - Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15862257108/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623415
      • Melissa Rauch Von Photo by Dominick DRetouched by Danyele - Melissa Rauch (original photo), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45409128
      •  Von Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg: Mingle MediaTVderivative work: Tabercil (talk) - Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15541655

      Sonstige Bilder:

      • Grundriss der Wohnung von Sheldon und Leonard : Von Alibearoly - on AutoCADPreviously published: on Big Bang Theory Wikia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19629465
      • Ein Roboter, den Sheldon baute, um die Wohnung k├╝nftig nicht mehr verlassen zu m├╝ssen - Von Tracie Hall from Orange County, us - DSC_0242, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32796073
      • Das Set von Sheldons und Leonards Wohnung - Von NASA Blueshift - set1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151485
      • Das B├╝ro von Sheldon und Raj - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de grava├ž├úo do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151054
      • Stuarts Comic-Laden - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de grava├ž├úo do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151057 
      •  Klingonische Flagge  Von CellarDoor85 - Eigenes Werk, CC-BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37101336

      lWiederkehrende Rollen:
      • Carol Ann Susi als Mrs. Wolowitz
      • Pasha Lychnikoff als Dimitri Rezinov
      • Mike Massimino als er selbst
      • Margo Harshman als Alex Jensen
      • Wil Wheaton als er selbst
      • Casey Sander als Mike Rostenkowski
      • Regina King als Janine Davis
      • John Ross Bowie als Barry Kripke
      • Kate Micucci als Lucy
      • Bob Newhart als Dr. Arthur Jeffries 


      Weitere Serien Seiten: