Sei vorsichtig und ruf an! The Status Quo Combustion - Serie: The Big Bang Theory

159  Sei vorsichtig und ruf an!     The Status Quo Combustion     
- Serie: The Big Bang Theory 
Regie:  Mark Cendrowski        Drehbuch:      Steven Molaro, Steve Holland & Tara Hernandez
Idee: Eric Kaplan, Jim Reynolds & Jeremy Howe
Kaley

Die nächste Folge:
-
vorherige Folgen:
    128 Keiner ist so kaputt wie ich
    129 Prinzessinnen der Wissenschaft
    130 Ordnung in der Abstellkammer
    131 Kein Job fürs Leben


      Leonard and Penny tell the group they are engaged; all are happy, but make a bigger deal of Raj and Emily having had sex. Leonard's mother is unmoved by his engagement, but accepts Penny because Sheldon is very fond of her. Sheldon is angered the university will not let him change research fields and considers quitting. He is further upset that Leonard and Penny do not want to live with him when married. He is disturbed at Amy's suggestion they could live together, and his last nerve breaks on discovering Stuart's comic book store was destroyed by fire. Sheldon decides to leave town to figure out what he wants. Leonard protests but Penny says they should let him go. Sheldon calls Amy to say he is all right, after which a distraught Amy attacks Leonard with a pillow for letting him go. Howard's mother drives away all nurses hired to look after her, even Penny. Howard offers Stuart the job, giving him money and a home while he gets back on his feet after losing his store. He loves the job, becoming surprisingly close to Howard's mother.
      Title reference: The various changes in the characters' lives changing the status quo.
      Grundriss der Wohnung von
      Sheldon und Leonard

      • Ein Roboter, den Sheldon
        baute, um die Wohnung künftig
        nicht mehr verlassen zu müssen
      Leonard und Penny verkünden dem Rest der Gruppe, dass sie verlobt sind. Beide spielen mit dem Gedanken, zusammen woanders zu leben. Als Leonard mit Sheldon, der ohnehin schon frustriert darüber ist, dass die Universität ihm nicht erlaubt sein Forschungsgebiet zu wechseln, darüber sprechen will, reagiert Sheldon verärgert und geht zu Amy. Ihr Vorschlag, dass das eine gute Gelegenheit für Sheldon wäre, mit ihr zusammenzuziehen, verärgert Sheldon noch mehr und er sucht den Comicbuchladen auf. Dieser ist jedoch vollkommen ausgebrannt und Stuart erwähnt gegenüber Sheldon, dass er den Laden nicht wieder eröffnen wird, solange der Schaden nicht mit der Versicherung reguliert ist. Sheldon wird dies endgültig zu viel und er entschließt sich, ziellos in einen Zug zu steigen, um sich eine Auszeit zu nehmen und über alles nachzudenken. Penny und Leonard finden ihn in der Wartehalle des Bahnhofs und wollen ihn davon abhalten, sehen dann aber ein, dass sie ihn gehen lassen müssen, worüber Amy anschließend äußerst erbost ist. Rajesh hat unterdessen zum ersten Mal mit Emily geschlafen und nutzt jede Gelegenheit um damit anzugeben. Howard und Bernadette sind verzweifelt, da es keine Pflegerin lange mit Howards Mutter aushält. Als Howard vom Unglück im Comicbuchladen erfährt, bietet er Stuart eine Bleibe an, unter der Bedingung, dass er sich um seine Mutter kümmert. Stuart willigt ein und zu Howards und Bernadettes Verwunderung fühlt er sich als Pfleger für Howards Mutter sogar sehr wohl.
      Gastdarsteller:

       Christine Baranski (Beverly Hofstadter), Carol Ann Susi  , Kevin Sussman (Stuart Bloom)

      Hauptrolle:
       RollennameSchauspieler
      Dr. Leonard Leakey Hofstadter Johnny Galecki
      Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper Jim Parsons
      Penny Kaley Cuoco
      Howard Joel Wolowitz, M.Eng. Simon Helberg
      Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali Kunal Nayyar
      Dr. Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz Melissa Rauch
      Dr. Amy Farrah Fowler Mayim Bialik
      Stuart Bloom Kevin Sussman

      Los chicos celebran la buena noticia del compromiso de Leonard y Penny, que queda eclipsada cuando Raj les dice que se ha acostado con Emily. Las malas noticias son para Sheldon, a quien el rector de la Universidad le dice que no puede cambiar su campo de estudio a la cosmología inflacionaria, y tiene que seguir con la teoría de cuerdas, lo que hace que Sheldon piense dejar la Universidad.
      Por si no fuera suficiente, Leonard habla con Sheldon sobre los cambios que se avecinan respecto del piso a partir del momento en que se case con Penny, y quieran vivir juntos. Sheldon dice estar dispuesto a que Penny viva con ellos un día a la semana durante un periodo de prueba, excluyendo la época de secreciones de su útero y Leonard le replica que por que no se muda al piso de enfrente para que Penny y él puedan vivir juntos en el piso que ahora comparten. Sheldon se enfada y le reprocha a Leonard que anteponga la felicidad de su futura esposa a la suya, y se va con Amy a contarle todos sus problemas. Amy le ofrece, sólo como idea, que se vaya a vivir con ella, lo que le enfada aún más. La gota que colma el vaso de las desgracias de Sheldon es que la tienda de cómics de Stuart ha quedado destruida en un incendio. Sheldon decide entonces dejarlo todo, y se va a una estación para subirse a un tren cualquiera y marcharse para siempre.
      Leonard consigue localizarlo con el GPS del móvil y va con Penny a la estación a tratar de hacerle cambiar de opinión. Sin embargo, Penny sugiere que le deje irse, pues puede que sea lo mejor para él, y los tres acaban despidiéndose afectuosamente. Al volver al piso, Amy está hablando por teléfono con Sheldon, que le dice que está bien, y se despide de ella, después de lo cual, Amy, desconsolada y agresiva, la emprende a golpes con Leonard con una almohada, por haberle dejado marchar.
      La madre de Howard sigue provocando que las cuidadoras que contrata abandonen una tras otra, y Howard ofrece el trabajo sucesivamente a Sheldon, que ha dejado la Universidad, y a Penny, que terminó el trabajo de la película, y lo intenta, sin que dure ni un instante. Como último recurso le ofrece también el trabajo a Stuart, mientras se repone del incendio su tienda, ofreciéndole también el alojamiento. Stuart acepta y descubre que le gusta el trabajo de cuidador, desarrollando una buena relación con la señora Holowitz, a la que llama Debby, con el estupor de Howard y Bernadette...
      Referencia en el título: Los cambios en la vida de Sheldon, Leonard y Penny que cambian el status quo.
      Sheldons und Leonards Wohnung


      Les annonces du mariage de Penny et Leonard et de la nouvelle relation de couple de Raj réjouissent tout le groupe d'amis, mais Sheldon se rend compte peu à peu que cela va amener de nombreux bouleversements, ce qu'il refuse. Howard et Bernadette se désespèrent de trouver une infirmière qui pourrait prendre soin de Mme Wolowitz.
      Leonard e Penny comunicano al gruppo di essere ufficialmente fidanzati, anche se crea maggior felicità il fatto che Raj finalmente ha fatto sesso con Emily, visto che è una cosa molto più rara rispetto ai due che si fanno la proposta. L'intenzione dei due futuri sposi di andare a vivere insieme, unita all'impossibilità per Sheldon di cambiare campo di studi per il rifiuto dell'università, provoca al ragazzo, sempre spaventato dai cambiamenti, un grosso turbamento. Quando poi vede che la fumetteria di Stuart ha preso fuoco, il ragazzo vede tutte le sue certezze crollare e decide di lasciare il gruppo. Nel frattempo Howard e Bernadette non riescono a trovare un badante che si occupi della madre del ragazzo, ma inaspettatamente Stuart, ormai senza lavoro e senza casa, visto che dormiva in fumetteria, accetta con felicità l'incarico e, straordinariamente, va molto d'accordo con la signora Wolowitz.
          Guest Star: Christine Baranski (Beverly Hofstadter), Carol Ann Susi (voce della signora Wolowitz), Kevin Sussman (Stuart Bloom)
          Nota: alla fine dell'episodio viene rivelato che il nome della signora Wolowitz è Debbie
      Das Büro von Sheldon und Raj
      •  chaH chu' ja' ghom leonard penny je; yIQuch, 'ach 'u' Ha', Raj 'ej emily nga'chuq ghaj chenmoH Hoch. unmoved pong engagement, 'ach penny laj HoSqu'mo' fond ghaH sheldon leonard SoS. QeH sheldon not ghaH Qul yotlh choH yInISQo' ben DuSaQ'a'Daq DawI' SoH 'ej bup qel. vISangchu'Qo'chugh upset ghaH 'e' jIyIntaH tlhejmeH HeghDI' Saw wej DaneH leonard 'ej penny. Suj DeSDu' suggestion amy laH yIn chaH nItebHa' 'ej Qav nerve ghor Qaw' stuart comic paq ngevwI' pong qul tu'. veng SuvwI' nuq neHba' figure DaH wuq sheldon. morgh leonard 'ach SIbI' ghaHvaD vaj chaH chaw' ghotpu' jatlh penny. amy ghaH maj, qaSpu'DI' HIvmeH distraught amy jatlh pong sheldon

          Quotes from this Episode:

           
      Bernadette: Howie, I love you. And as your wife, your mother is every bit my problem as she is yours. So… I want a divorce.

          Penny: You taught him well, Padawan.
          Sheldon: Good lord. Padawan's the student, not the teacher.
      Simon Helberg
      stellt Howard Joel Wolowitz, M.Eng. dar
      Johnny Galecki
      verkörpert Dr. Leonard Leakey Hofstadter
      Kunal Nayyar
      spielt Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

      Jim Parsons
      interpretiert Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper

      The Big Bang Theory
      (übersetzt etwa:
      „Die Urknalltheorie“)
      ist eine US-amerikanische
      Sitcom die von
      Chuck Lorre und
      Bill Prady erfunden
      und gestaltet wird.

      Inhalt: Die zwei Wissenschaftler
      Dr. Leonard  Hofstadter und Dr. Dr.
      Sheldon Cooper bilden eine
      Wohngemeinschaft. Eines Tagen
      zieht in der Wohnung gegenüber
      Penny - eine junge hübsche
      Kellnerin die einmal echte
      Schauspielerin werden möchte -  ein.


      Mit ihren Freunden Howard
      Wolowitz und Dr. Rajesh „Raj“
      Ramayan Koothrappali bilden
      Leonard 
      und Sheldon eine Nerd
      Gruppe in der Penny im Laufe
      der Serie immer mehr mit
      reingezogen wird.

      Später stossen zu der Gruppe
      noch Dr. Bernadette Maryann
      Rostenkowski und Dr. Amy
      Farrah Fowler und Stuart
      David Bloom
       Am Anfang ist jedoch Penny nur auf kostenlose Verpflegung aus während
      Leonard von sofort in Penny verknallt ist.

      Im weiteren Verlauf der Serie erweitert
      sich die Gruppe, etwa um die zukünftige Freundinnen und Ehefrauen von Howard
      und Sheldon: Dr. Bernadette Rostenkowski
      und Dr. Amy Farrah Fowler


        Staffel 1   (Jahr 2008)

       001 Penny und die Physiker (Pilot)
       002 Chaos-Theorie
       003 Erregungsfaktor: Null
       004 Die Leuchtfisch-Idee
       005 Die andere Seite der Krawatte
       006 Das Mittelerde-Paradigma
       007 Das Vorspeisen-Dilemma
       008 Das Lalita-Problem
       009 Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus
       010 Loobenfelds Netz der Lügen
       011 Alles fließt
       012 Das Jerusalem-Projekt
       013 Superbowl für Physiker
       014 Die Zeitmaschine
       015 Sheldon 2.0
        😏  016 Die Erdnuss-Reaktion
       017 Schrödingers Katze
      Stuarts Comic-Laden

      Staffel 2   (Jahr 2009)

      018 Milch mit Valium
      019 Sex mit der Erzfeindin
      020 Das Conan-Spiel
      021 Planet Bollywood
      022 Homo Novus Automobilis
      023 Das Cooper-Nowitzki Theorem
      024 Dessous auf der Oberleitung
      025 Stein, Schere, Spock
      026 Unflotter Dreier
      027 Kleines Gesäß mit Honig
      😏 028 Die Geschenk-Hypothese
      029 Monte der Roboter
      030 Der Freundschafts-Algorithmus
      031 In der Kreditklemme
      032 Die Streichelmaschine
      033 Die Kissen-Katastrophe
      😏  034 Das Placebo-Bier
      035 Business im Wohnzimmer
      036 Der Kampf der Bienenköniginnen
      037 Der Wolowitz-Koeffizient
      038 Die Las-Vegas-Kur
      039 Die Weltraumtoilette
      040 Drei Monate im Eis
      Staffel 3   (Jahr 2010)

      😏 041 Der Nordpol-Plan
      042 Die Grillenwette
      043 Sex oder Pralinen
      044 Für ihn oder mit ihm
      045 Der Mann, der seine Omi liebte
      046 Football für Nerds
      047 Der Gitarrist auf der Couch
      048 Das Suppentattoo
      049 Die Racheformel
      050 Das Gorilla-Projekt
      051 Mädels an der Bar
      052 Howards Phasen
      053 Terror in der Stadt der Rosen
      054 Fast wie Einstein
      055 Freiflug nach Genf
      056 Sheldon pro se
      057 Die Herren des Rings
      058 Die dunkle Seite des Mondes
      059 Das L-Wort
      060 Spaghetti mit Würstchen
      061 Vierer ohne Sheldon
      062 Die Wahrheit über den Fahrstuhl
      063 Nie mehr dumme Typen
      Staffel 4   (Jahr 2011)

      😏 064  31 Liebhaber, aufgerundet
      065 Der sicherste Ort der Welt
      066 Paradoxe Psychologie
      067 Und jetzt mit Zunge
      068 Der Gestank der Verzweiflung
      069 Finger weg von meiner Schwester
      😏 070 Besuch vom FBI
      😏 071 21 Sekunden
      😏 072 Der falsche richtige Freund
      073 Die animalische Amy
      074 Der peinliche Kuss
      075 Die Bushose
      076 Die neutrale Zone
      077 Der Traum von Bollywood
      078 Der Mann der Stunde
      079 Ich bin nicht deine Mutter!
       080 Das Juwel von Mumbai
      😏 081 Herz zwei
       082 Der Zarnecki-Feldzug
       083 Sag's nicht weiter!
       084 Souvlaki statt Pizza
       085 Die Antilope im Curry
       086 Hochzeit und Herzinfarkt
       087 Männertausch
      Staffel 5   (Jahr 2012)

      088 Der Schlampen-Reflex
      089 Der Seuchensessel
      090 Probewohnen bei Mutter
      091 Such Dir eine Inderin!
      092 Ab nach Baikonur!
      093 Mamis Liebling
      😏 094 Ein guter Kerl
      095 Leichtes Fummeln
      096 Zwei komische Vögel
      097 Die Beziehungsrahmen- vereinbarung
       098 Das Speckerman-Trauma
       099 Kinder? Nein danke!
      😏 100 Penny und Leonard 2.0
       101 Spaß mit Flaggen
      😏 102 Die Mitbewohner-vereinbarung
      103 Die Urlaubs-Diktatur
      104 Antisportler
      105 Kuscheln mit dem Gürteltier
      106 Wochenendkrieger
      107 Traum mit Spock
      😏 108 Noch so ein Weichei
      109 Sex auf der Waschmaschine?
      110 Falscher Ort, falsche Frage
      111 Fruchtzwerg fliegt ins All
       
      112 Die Date-Variable
      113 Händchen halten, bitte!
      114 Ein blondes Äffchen
      115 Armer Astronaut
      116 Holographisch erregt
      117 Akt und Extrakt
      118 Spaß mit Flaggen (2)
      😏 119 Das Rätsel der 43
      120 Die Parkplatz-Eskalation
      121 Strafe muss sein
      122 Mädelsabend mit Kerl
      123 Das Eiersalat-Äquivalent
      124 Man lernt nie aus
      125 Willkommen in der Donnerkuppel
      126 Spoileralarm!
      127 Der Romantik-Ninja
      128 Keiner ist so kaputt wie ich
      129 Prinzessinnen der Wissenschaft
      130 Ordnung in der Abstellkammer
      131 Kein Job fürs Leben
      132 Abschluss-Probleme
       133 Professor Proton
      134 Würfeln und küssen
      135 Wie ein Wasserfal
       136 Drinks von Fremden
       137 Eine Körbchengröße mehr
       😏 138 Schnitzeljagd mit Nerds
       139 Ostereier im Juni
       140 Tritte unter dem Tisch
       141 Ein erfreulicher Fehler
       142 Der Proton-Ersatz
       143 Juckreiz im Gehirn
       144 Bier und Football
       145 Jodeln für Nerds
       146 Onkel Doktor Cooper
       147 Keine hübschen Frauen!
       148 Für immer zu dritt
       149 Ein Abend mit Darth Vader
       150 Eisenbahnromantik
       151 Die Spaßbremse
       152 Wenn Männer Händchen halten ...
       153 Mein Gespräch mit Mutter
       154 Reife Leistung, Playboy!
       😏 155 Klozilla
       156 Schulmädchenreport
       157 Das Heirate-mich-Gesicht
       158 Irgendwie verlobt
       159 Sei vorsichtig und ruf an!




      Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.

      Bilder Darsteller:
      • Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang Theory -  By Kristin Dos Santos from Los Angeles, California, United States - Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang TheoryUploaded by MaybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22836849
      • Johnny Galecki -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16047751401/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623423
      •  Kaley Cuoco 2008 - Von A Kovacs, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6045115
      • Jim Parsons -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15863660249/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623428
      • Simon Helberg -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16049008472/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623417
      •  Kunal Nayyar - Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15862257108/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623415
      • Melissa Rauch Von Photo by Dominick DRetouched by Danyele - Melissa Rauch (original photo), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45409128
      •  Von Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg: Mingle MediaTVderivative work: Tabercil (talk) - Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15541655


      Sonstige Bilder:


      • Grundriss der Wohnung von Sheldon und Leonard : Von Alibearoly - on AutoCADPreviously published: on Big Bang Theory Wikia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19629465
      • Ein Roboter, den Sheldon baute, um die Wohnung künftig nicht mehr verlassen zu müssen - Von Tracie Hall from Orange County, us - DSC_0242, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32796073
      • Das Set von Sheldons und Leonards Wohnung - Von NASA Blueshift - set1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151485
      • Das Büro von Sheldon und Raj - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151054
      • Stuarts Comic-Laden - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151057 
      •  Klingonische Flagge  Von CellarDoor85 - Eigenes Werk, CC-BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37101336

      lWiederkehrende Rollen:
      • Carol Ann Susi als Mrs. Wolowitz
      • Pasha Lychnikoff als Dimitri Rezinov
      • Mike Massimino als er selbst
      • Margo Harshman als Alex Jensen
      • Wil Wheaton als er selbst
      • Casey Sander als Mike Rostenkowski
      • Regina King als Janine Davis
      • John Ross Bowie als Barry Kripke
      • Kate Micucci als Lucy
      • Bob Newhart als Dr. Arthur Jeffries 

      Lebensgroße oder Mini Pappaufsteller von Sitcom- und Comedyserien-Darsteller

      Anzeige:

      Anzeige:

      Weitere Serien Seiten: