Zwei komische Vögel The Ornithophobia Diffusion - Serie: The Big Bang Theory

96 Zwei komische Vögel     The Ornithophobia Diffusion
- Serie: The Big Bang Theory 
Regie: Mark Cendrowski           Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Eric Kaplan
Idee: Chuck Lorre, Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo

Die nächste Folge:
-
Penny: 'Oh, it's not a date, Leonard. It's just a man and a woman hanging out, not having sex at the end of the night.'
Leonard: 'Sounds like most of my dates.'


Leonard and Penny decide to go to the movies as friends. However Leonard refuses to exhibit the familiar deference to her that he formerly displayed to her as her boyfriend to make her amenable to sex, insisting that they see a documentary on dams instead of a Jennifer Aniston movie and making her pay for her ticket and food. Irritated by Leonard's behavior, Penny begins to flirt with Kevin, a geeky screenwriter. Leonard retaliates by flirting with a woman named Laura. Penny then sabotages Leonard's meeting with Laura, leading to a fight between Leonard and Penny before they decide to return home. Outside the apartment, they apologise to each other and Penny tells Leonard that she actually liked his new-found confidence, but he misses the opportunity to get back together with her by defaulting to his usual deference. Meanwhile, Sheldon, who suffers from ornithophobia, is afraid and upset when he sees that a large Black-throated magpie-jay (incorrectly identified as a blue jay) has made a nest in his apartment windowsill. He tries all means to get rid of the bird, including mimicking a cat's meow and making Howard design an ultrasonic machine to scare away the bird, all of which fail. Eventually he decides to shoo the bird away using a broom, but when he opens the window, the bird enters the apartment and lands on his spot on the couch. A terrified Sheldon then asks Amy and Bernadette to get rid of the bird, but instead they help him overcome his fear by encouraging him to touch the bird. Sheldon soon grows fond of it, calling it "Lovey-Dovey" and decides to keep it as a pet. However, when Sheldon opens the window to shift the bird's nest to his apartment, the bird flies away, to his dismay. The episode ends with Sheldon revealing to Leonard that he found an egg in the nest and expressing his intention to become "a mommy" by incubating the egg.
Title reference: Sheldon overcoming his fear of birds, most commonly referred to as "ornithophobia".
Penny: 'Oh, das ist kein Date, Leonard. Das ist nur ein Mann und eine Frau, die zusammen rumhängen und am Ende des Abends keinen Sex haben.'
Leonard: 'Klingt wie die meisten meiner Dates.'


Leonard und Penny versuchen, als „Freunde“ allein auszugehen. Da es also kein Date ist und es hinterher ohnehin keinen Sex geben wird, beschließt Leonard diesmal, nicht allem zuzustimmen und lieber seinen Willen durchzusetzen. Also sucht er den Film aus und lässt Penny ihre Kinokarte und ihr Essen selbst bezahlen, wobei er die neue Situation sichtlich genießt. Penny ergreift in der Bar die Gelegenheit, es ihm heimzuzahlen, indem sie vor seinen Augen mit einem fremden Mann flirtet und ihn nicht mehr beachtet. Leonard versucht, es ihr auf gleiche Weise zu vergelten und der Abend endet damit, dass beide sich gegenseitig in der Öffentlichkeit runtermachen. Hinterher entschuldigen beide sich für ihr Verhalten, beschließen aber auch, dass sie noch nicht soweit sind, wieder nur als Freunde etwas zu unternehmen. Sheldon hat derweil einen ungebetenen Gast: Ein Blauwangenhäher (von Sheldon fälschlich als Blauhäher bezeichnet) hat es sich auf der Fensterbank bequem gemacht und trotzt Sheldons skurrilen Versuchen, ihn zu verscheuchen. Als Sheldon das Fenster öffnet, fliegt der Vogel sogar hinein und nimmt auf der Couch Platz. Sheldon, der an Ornithophobie leidet, ruft Amy und Bernadette zu Hilfe, die sein Verhalten aber albern finden. Bernadette schafft es schließlich, Sheldon von der Harmlosigkeit des Vogels zu überzeugen und er freundet sich sogar mit ihm an. Als er unvorsichtigerweise wieder das Fenster öffnet und der Vogel davonfliegt, ist er traurig und versucht, den Vogel mit einer Plakataktion wiederzufinden.
Gastdarsteller:
Blake Berris (Kevin)
Ashley Austin Morris (Laura)Rollen und ihre Darsteller
Rollenname     Schauspieler
  • Dr. Leonard Leakey Hofstadter  - Johnny Galecki
  • Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper - Jim Parsons
  • Penny - Kaley Cuoco
  • Howard Joel Wolowitz, M.Eng. - Simon Helberg
  • Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali - Kunal Nayyar

Un pájaro azúl - un azulejo, según Sheldon - se ha posado en el alféizar de la ventana y Sheldon trata por todos los medios de espantarlo, sin éxito. Imita a un gato, a un halcón, llama a control de animales, y emplea un emisor tonos de alta frecuencia, que rompe los cristales de la ventana sin que el pájaro se inmute. Cuando abre la ventana para atacarlo con una escoba, el pájaro se cuela en la habitación y se posa en su sitio del sofá.
Pide ayuda a Amy y Bernardette, biólogas, y Bernardette logra que el pájaro se suba a su brazo, lo acaricia, y Sheldon termina simpatizando con el pájaro, sujetándole también en su brazo, dándole de beber y haciéndose una foto sonriente. Cuando abre la ventana para hacerse con el nido y prepararlo para pasar la noche con él, en su cuarto, el pájaro se escapa. Sheldon entonces se enfada con el pájaro y le llama desagradecido. Luego publica anuncios con su foto sonriente con el ave, preguntando ¿Alguien ha visto a este pájaro?.
Leonard y Penny van al cine queriendo dejar claro que van solo como amigos. Ahora Leonard no acepta que Penny sea la que tome las decisiones, como cuando eran novios, que según dice hacía para poder acostarse con ella. Después del cine, cada uno trata de ligar por su cuenta, en plan competitivo, fastidiándose mutuamente, hasta que deciden volver a casa, replanteándose que clase de amigos pueden ser, y si tener o no sexo. Penny reconoce que estuvo encantada con el Leonard decidido y un poco arrogante del comienzo de la cita, y parece que va a haber sexo, pero Leonard se vuelve cortés y servil, Penny se enfría, y cada uno se va a su casa.
Cuando Leonard entra en la casa se encuentra a Sheldon al pié del nido del pájaro, con un huevo, dándole calor con una manta y una lámpara, preparado para ser mamá.
Referencia del título: La evolución del miedo de Sheldon a las aves, cuando trata de cerca al pájaro.

Leonard et Penny sortent ensemble en tant qu'« amis », mais la soirée vire au règlement de comptes où chacun devient très honnête sur leur relation passée. De son côté, Sheldon a peur d'un geai bleu qui est au rebord de sa fenêtre et tente de le faire fuir.
Références
    Howard compare la machine à ultrason de Sheldon à un Rayon de la mort
Sheldons und Leonards Wohnung

Stuarts Comic-Laden
 Sheldon si sente minacciato dalla presenza di una ghiandaia azzurra sul davanzale della finestra, date le sue passate esperienze con gli uccelli. Tentando di scacciarlo lo fa invece entrare accidentalmente in casa. Spaventato, chiama Bernadette ed Amy perché lo aiutino a liberarsene ma, grazie al loro aiuto Sheldon finirà per farci amicizia. Intanto Leonard e Penny escono insieme come amici ma finiscono per passare una serata spiacevole poiché la maggior parte delle volte, quando i due erano fidanzati, Leonard mentiva sulle cose che gli piaceva fare solo per portarsela a letto. I due si chiariranno a fine serata riavvicinandosi e accettando la verità. Sheldon, che nel frattempo si era affezionato all'uccello, apre una finestra e per sbaglio lo fa scappare. Sul davanzale però trova il suo nido e cova l'uovo che ha lasciato con una lampada.
Das Büro von Sheldon und Raj
  • Ein Roboter, den Sheldon
    baute, um die Wohnung künftig
    nicht mehr verlassen zu müssen


    Grundriss der Wohnung von
    Sheldon und Leonard
    Howard: [Waiting for Sheldon to join their Star Wars on Blu-ray night] I'm pushing play. I mean it. If we don't start soon, George Lucas is going to change it again.
    Penny: [Talking about screenplay writer in bar] No, I'm talking to him because he's cute.
    Leonard: Come on, he's not that cute.
    Penny: Yes he is, with his dorky t-shirt and his little hipster glasses.
    Leonard: [long pause] I wear dorky t-shirts and glasses.
    Penny: Yeah, but when you're tall and have great cheekbones, you're doing it ironically.
Simon Helberg
stellt Howard Joel Wolowitz, M.Eng. dar
Johnny Galecki
verkörpert Dr. Leonard Leakey Hofstadter
Kunal Nayyar
spielt Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

Jim Parsons
interpretiert Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper

The Big Bang Theory
(übersetzt etwa:
„Die Urknalltheorie“)
ist eine US-amerikanische
Sitcom die von
Chuck Lorre und
Bill Prady erfunden
und gestaltet wird.

Inhalt: Die zwei Wissenschaftler
Dr. Leonard  Hofstadter und Dr. Dr.
Sheldon Cooper bilden eine
Wohngemeinschaft. Eines Tagen
zieht in der Wohnung gegenüber
Penny - eine junge hübsche
Kellnerin die einmal echte
Schauspielerin werden möchte -  ein.


Mit ihren Freunden Howard
Wolowitz und Dr. Rajesh „Raj“
Ramayan Koothrappali bilden
Leonard 
und Sheldon eine Nerd
Gruppe in der Penny im Laufe
der Serie immer mehr mit
reingezogen wird.

Später stossen zu der Gruppe
noch Dr. Bernadette Maryann
Rostenkowski und Dr. Amy
Farrah Fowler und Stuart
David Bloom
 Am Anfang ist jedoch Penny nur auf kostenlose Verpflegung aus während
Leonard von sofort in Penny verknallt ist.

Im weiteren Verlauf der Serie erweitert
sich die Gruppe, etwa um die zukünftige Freundinnen und Ehefrauen von Howard
und Sheldon: Dr. Bernadette Rostenkowski
und Dr. Amy Farrah Fowler


  Staffel 1   (Jahr 2008)

 001 Penny und die Physiker (Pilot)
 002 Chaos-Theorie
 003 Erregungsfaktor: Null
 004 Die Leuchtfisch-Idee
 005 Die andere Seite der Krawatte
 006 Das Mittelerde-Paradigma
 007 Das Vorspeisen-Dilemma
 008 Das Lalita-Problem
 009 Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus
 010 Loobenfelds Netz der Lügen
 011 Alles fließt
 012 Das Jerusalem-Projekt
 013 Superbowl für Physiker
 014 Die Zeitmaschine
 015 Sheldon 2.0
  😏  016 Die Erdnuss-Reaktion
 017 Schrödingers Katze
Staffel 2   (Jahr 2009)

018 Milch mit Valium
019 Sex mit der Erzfeindin
020 Das Conan-Spiel
021 Planet Bollywood
022 Homo Novus Automobilis
023 Das Cooper-Nowitzki Theorem
024 Dessous auf der Oberleitung
025 Stein, Schere, Spock
026 Unflotter Dreier
027 Kleines Gesäß mit Honig
😏 028 Die Geschenk-Hypothese
029 Monte der Roboter
030 Der Freundschafts-Algorithmus
031 In der Kreditklemme
032 Die Streichelmaschine
033 Die Kissen-Katastrophe
😏  034 Das Placebo-Bier
035 Business im Wohnzimmer
036 Der Kampf der Bienenköniginnen
037 Der Wolowitz-Koeffizient
038 Die Las-Vegas-Kur
039 Die Weltraumtoilette
040 Drei Monate im Eis
Staffel 3   (Jahr 2010)

😏 041 Der Nordpol-Plan
042 Die Grillenwette
043 Sex oder Pralinen
044 Für ihn oder mit ihm
045 Der Mann, der seine Omi liebte
046 Football für Nerds
047 Der Gitarrist auf der Couch
048 Das Suppentattoo
049 Die Racheformel
050 Das Gorilla-Projekt
051 Mädels an der Bar
052 Howards Phasen
053 Terror in der Stadt der Rosen
054 Fast wie Einstein
055 Freiflug nach Genf
056 Sheldon pro se
057 Die Herren des Rings
058 Die dunkle Seite des Mondes
059 Das L-Wort
060 Spaghetti mit Würstchen
061 Vierer ohne Sheldon
062 Die Wahrheit über den Fahrstuhl
063 Nie mehr dumme Typen
Staffel 4   (Jahr 2011)

😏 064  31 Liebhaber, aufgerundet
065 Der sicherste Ort der Welt
066 Paradoxe Psychologie
067 Und jetzt mit Zunge
068 Der Gestank der Verzweiflung
069 Finger weg von meiner Schwester
😏 070 Besuch vom FBI
😏 071 21 Sekunden
😏 072 Der falsche richtige Freund
073 Die animalische Amy
074 Der peinliche Kuss
075 Die Bushose
076 Die neutrale Zone
077 Der Traum von Bollywood
078 Der Mann der Stunde
079 Ich bin nicht deine Mutter!
 080 Das Juwel von Mumbai
😏 081 Herz zwei
 082 Der Zarnecki-Feldzug
 083 Sag's nicht weiter!
 084 Souvlaki statt Pizza
 085 Die Antilope im Curry
 086 Hochzeit und Herzinfarkt
 087 Männertausch
Staffel 5   (Jahr 2012)

088 Der Schlampen-Reflex
089 Der Seuchensessel
090 Probewohnen bei Mutter
091 Such Dir eine Inderin!
092 Ab nach Baikonur!
093 Mamis Liebling
😏 094 Ein guter Kerl
095 Leichtes Fummeln
096 Zwei komische Vögel
097 Die Beziehungsrahmen- vereinbarung
 098 Das Speckerman-Trauma
 099 Kinder? Nein danke!
😏 100 Penny und Leonard 2.0
 101 Spaß mit Flaggen
😏 102 Die Mitbewohner-vereinbarung
103 Die Urlaubs-Diktatur
104 Antisportler
105 Kuscheln mit dem Gürteltier
106 Wochenendkrieger
107 Traum mit Spock
😏 108 Noch so ein Weichei
109 Sex auf der Waschmaschine?
110 Falscher Ort, falsche Frage
111 Fruchtzwerg fliegt ins All
Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.

Bilder Darsteller:
  • Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang Theory -  By Kristin Dos Santos from Los Angeles, California, United States - Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang TheoryUploaded by MaybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22836849
  • Johnny Galecki -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16047751401/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623423
  •  Kaley Cuoco 2008 - Von A Kovacs, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6045115
  • Jim Parsons -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15863660249/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623428
  • Simon Helberg -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16049008472/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623417
  •  Kunal Nayyar - Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15862257108/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623415
  • Melissa Rauch Von Photo by Dominick DRetouched by Danyele - Melissa Rauch (original photo), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45409128
  •  Von Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg: Mingle MediaTVderivative work: Tabercil (talk) - Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15541655


Sonstige Bilder:


  • Grundriss der Wohnung von Sheldon und Leonard : Von Alibearoly - on AutoCADPreviously published: on Big Bang Theory Wikia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19629465
  • Ein Roboter, den Sheldon baute, um die Wohnung künftig nicht mehr verlassen zu müssen - Von Tracie Hall from Orange County, us - DSC_0242, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32796073
  • Das Set von Sheldons und Leonards Wohnung - Von NASA Blueshift - set1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151485
  • Das Büro von Sheldon und Raj - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151054
  • Stuarts Comic-Laden - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151057
       

          Lebensgroße oder Mini Pappaufsteller von Sitcom- und Comedyserien-Darsteller

          Anzeige:

          Anzeige:

          Weitere Serien Seiten: