Drei Monate im Eis The Monopolar Expedition The Big Bang Theory

Drei Monate im Eis     The Monopolar Expedition 
- Serie: The Big Bang Theory 

Regie: Mark Cendrowski     Drehbuch: Eric Kaplan & Richard Rosenstock
Kaley Cuoco ist "Penny"
Sheldon wins a National Science Foundation grant to go on a three-month expedition to the Magnetic North Pole to detect magnetic monopoles and prove the validity of string theory. After some hesitation, he decides to go and wants Leonard, Howard and Raj to join him; they too initially hesitate as it would mean being locked in a cabin with Sheldon for three months, but finally agree. To prepare, Sheldon and the guys practise in the freezer room at the Cheesecake Factory, which however later proves unnecessary as they discover they will actually be spending their time in a warm cabin. On the night before the expedition, Leonard expresses doubts on going as it will mean not seeing Penny for the whole summer. He also believes Penny will miss him too, after she gives him a blanket with sleeves and a long hug. The next morning, when Leonard meets Penny again, she claims to have simply wished him a safe trip, but after he closes the door she sadly whispers "It means I wish you weren't going". The guys arrive in the Arctic and agree to abide by the same rules as in the apartment.
Title reference: The guys' polar expedition to find magnetic monopoles.
   Sheldon bekommt ein Angebot für eine dreimonatige Expedition zum magnetischen Nordpol, die eine wissenschaftliche Sensation zur Folge haben könnte, und überredet Leonard, Rajesh und Howard, ihn zu begleiten. Während Sheldon sich auf die bevorstehende Expedition freut und für das Team Trainingseinheiten anordnet (u. a. im Kühlraum der Cheesecake Factory), weckt der Abschied von Penny bei Leonard Zweifel, ob er sie für drei Monate verlassen kann, da er das Gefühl hat, dass Penny darüber unglücklich wäre. Auch Rajeshs Eltern und Howards Mutter sind wenig begeistert, dennoch brechen am Ende alle vier zu der Reise auf und richten sich am Nordpol häuslich ein.

Gaststars:
-

Rollen und ihre Darsteller
Rollenname     Schauspieler
  • Dr. Leonard Leakey Hofstadter  - Johnny Galecki
  • Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper - Jim Parsons
  • Penny - Kaley Cuoco
  • Howard Joel Wolowitz, M.Eng. - Simon Helberg
  • Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali - Kunal Nayyar

Sheldon gana una beca de la Fundación Nacional de Ciencias para ir a una expedición de tres meses en el Polo Norte para detectar monopolos magnéticos y demostrar la validez de su teoría de cuerdas. Después de algunas vacilaciones, decide ir, y quiere que Leonard, Howard y Raj lo acompañen; aunque en un principio reacios por tener que pasar tres meses encerrados en una cabina con Sheldon, aceptan.
Para prepararse al frío, Sheldon le pide a Penny que le deje entrar en la nevera de la Fábrica de Pasteles. Cuando Penny descubre que Leonard también va, parece estar molesta. Más tarde, ella le da un snuggie como regalo, y le dice que lo extrañará, y le da un abrazo largo. En la mañana de la ida de los chicos, Leonard le pregunta a Penny sobre el abrazo largo, pero ella no revela sus sentimientos por él. Después de que ellos se van, Penny admite, "Significa que me gustaría que no vayas..."
Nota: Este es el primer episodio, en el cual Sheldon usa la palabra "Bazinga", la cual después se convertiría en su eslogán
Referencia en el título: El viaje que los chicos toman para descubrir monopolos magnéticos.
.

Stuarts Comic-Laden

Sheldon reçoit un e-mail du président de l'université qui lui donne rendez-vous le matin à huit heures, ce qui le perturbe fort. Il réveille Leonard à deux heures du matin et lui explique qu'il a fait de même avec le président de l'université pour qu'il lui explique la raison de ce rendez-vous. Il s'agit en fait d'une proposition pour mener une expédition au pôle Nord tout l'été. Il hésite fortement car d'un côté il déteste aller dehors mais de l'autre, si l'expédition réussit, il pourrait être celui qui confirmera la théorie des cordes.
Au matin, il annonce à ses amis qui se réjouissent de le voir partir pour trois mois qu'il a accepté. Néanmoins, ayant besoin d'une équipe, il décide de les inclure au projet et leur demande de l'accompagner, ce qu'ils acceptent finalement.
Une fois que Penny apprend cela par Sheldon, elle va trouver Leonard et se dit surprise. Elle lui offre une couverture avec des manches, lui fait un câlin et lui dit qu'il va lui manquer. Intrigué par cela, Leonard va lui parler juste avant de partir et lui demande la raison de tout cela. Elle reste très évasive mais une fois Leonard parti elle murmure comme à elle-même : « Ça voulait dire que j'aimerais que tu ne partes pas. »
Références
    Ignorant la raison du rendez-vous avec le président de l'université, Sheldon se compare à une particule de Heisenberg, connaissant sa position ou sa vitesse mais pas les deux à la fois.
    Fidèle à leurs habitudes alimentaires, Leonard a emporté des plats thaïlandais lyophilisés.
    Une fois au pôle Nord, Raj et Howard proposent de regarder un film : Destination Zebra, station polaire ou The Thing..
  Il rettore dell'università propone a Sheldon di guidare una spedizione di tre mesi al polo nord magnetico. Dopo qualche esitazione, accetta l'incarico e chiede a Leonard, Howard e Raj di accompagnarlo. I ragazzi accettano, anche se all'inizio sono un po' disgustati all'idea di dover restare chiusi in una capanna per tre mesi con Sheldon, ma al tempo stesso si tratta di un importante passo avanti per la loro carriera. Per prepararsi al freddo, Sheldon chiede a Penny se lui e gli altri possono usare la cella frigorifera del ristorante, e la ragazza, quando viene a sapere che partirà anche Leonard, sembra apparentemente triste; più tardi Penny gli regala una coperta con le maniche, gli dice che le mancherà e lo abbraccia. La mattina della partenza Leonard chiede a Penny che cosa volesse intendere con quel lungo abbraccio, ma lei risponde vagamente anche se ammette tra sé e sé, dopo aver chiuso la porta, che quell'abbraccio significava che lei avrebbe voluto che non partisse.
Das Büro von Sheldon und Raj
  • Ein Roboter, den Sheldon
    baute, um die Wohnung künftig
    nicht mehr verlassen zu müssen

    Sheldons und Leonards Wohnung

    Grundriss der Wohnung von
    Sheldon und Leonard

Simon Helberg
stellt Howard Joel Wolowitz, M.Eng. dar
Johnny Galecki
verkörpert Dr. Leonard Leakey Hofstadter
Kunal Nayyar
spielt Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

Jim Parsons
interpretiert Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper
Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.

Bilder Darsteller:
  • Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang Theory -  By Kristin Dos Santos from Los Angeles, California, United States - Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang TheoryUploaded by MaybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22836849
  • Johnny Galecki -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16047751401/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623423
  •  Kaley Cuoco 2008 - Von A Kovacs, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6045115
  • Jim Parsons -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15863660249/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623428
  • Simon Helberg -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16049008472/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623417
  •  Kunal Nayyar - Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15862257108/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623415
  • Melissa Rauch Von Photo by Dominick DRetouched by Danyele - Melissa Rauch (original photo), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45409128
  •  Von Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg: Mingle MediaTVderivative work: Tabercil (talk) - Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15541655


Sonstige Bilder:


  • Grundriss der Wohnung von Sheldon und Leonard : Von Alibearoly - on AutoCADPreviously published: on Big Bang Theory Wikia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19629465
  • Ein Roboter, den Sheldon baute, um die Wohnung künftig nicht mehr verlassen zu müssen - Von Tracie Hall from Orange County, us - DSC_0242, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32796073
  • Das Set von Sheldons und Leonards Wohnung - Von NASA Blueshift - set1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151485
  • Das Büro von Sheldon und Raj - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151054
  • Stuarts Comic-Laden - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151057

Lebensgroße oder Mini Pappaufsteller von Sitcom- und Comedyserien-Darsteller

Anzeige:

Anzeige:

Weitere Serien Seiten: