Die Kissen-Katastrophe The Cushion Saturation The Big Bang Theory

Die Kissen-Katastrophe     The Cushion Saturation
- Serie: The Big Bang Theory 
Regie: Mark Cendrowski     Drehbuch: Bill Prady & Lee Aronsohn
Idee: Chuck Lorre
Kaley Cuoco ist "Penny"
Howard: 'Looks like I'm gonna have sex tonight.'
Penny: 'His right hand is calling him?'


After a paintball match, Penny accidentally shoots several green paintballs at Sheldon's couch cushion, and she and Leonard try hard to fix it. Sheldon, still upset and dissatisfied with his eventually dry-cleaned cushion, team-kills Penny in the next paintball game, causing the others to surrender. Meanwhile, Leslie and Howard begin a relationship after having sex (twice) during the match. Leslie secures funds for his work and even invites him to a trip to the CERN Large Hadron Collider project in Geneva, but threatens to withdraw the invitation unless he accompanies her to a wedding. So sex is just Leslie's way of controlling Howard. Although initially reluctant, Howard later happily accepts his role as a "sex toy/arm candy".
Title reference: Sheldon's cushion, which Penny "saturates" with paint.

"Ich liebe den Geruch von Paintballs am Morgen."-----
Howard: 'Es scheint, als ob ich heute Nacht Sex haben werde.'
Penny: 'Seine rechte Hand ruft ihn an?'


Nach einem Paintball-Turnier einiger Fakult├Ąten von Leonard und Sheldons Universit├Ąt beginnen Leslie Winkle und Howard eine Aff├Ąre. F├╝r Howard erweist diese sich als vorteilhaft, da sie ├╝ber zus├Ątzliches Budget verf├╝gt und ihm ein von ihm gew├╝nschtes Ger├Ąt beschaffen kann. Zudem erm├Âglicht sie ihm eine Reise zum CERN, erwartet daf├╝r aber von Howard eine Gegenleistung und macht dabei deutlich, dass sie keineswegs eine „normale“ Beziehung mit ihm f├╝hren will. Unterdessen kommt Penny in eine missliche Lage: Sie hat aus Versehen mit einem der Paintballgewehre das Kissen von Sheldons Lieblingsplatz auf der Couch mit Farbe verdreckt. F├╝r Sheldon bricht eine Welt zusammen, da er auf keinem anderen Platz sitzen m├Âchte. Solange das Kissen aber in der Reinigung ist, bleibt ihm nichts anderes ├╝brig als mit der Situation zurechtzukommen. Am Ende r├Ącht er sich aber w├Ąhrend eines erneuten Paintball-Spiels an Penny.

Gaststar:
-

Rollen und ihre Darsteller
Rollenname     Schauspieler
  • Dr. Leonard Leakey Hofstadter  - Johnny Galecki
  • Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper - Jim Parsons
  • Penny - Kaley Cuoco
  • Howard Joel Wolowitz, M.Eng. - Simon Helberg
  • Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali - Kunal Nayyar

Un juego de paintball lleva a un romance entre Howard y la ex novia de Leonard, Leslie Winkle (Sarah Gilbert). En el apartamento, Penny accidentalmente dispara la pistola de paintball en el almohadón de Sheldon en el sofá, y ella y Leonard tienen dificultades para tratar de limpiarlo. Naturalmente, Sheldon enloquece cuando descubre que su lugar favorito ha sido dañado.
Mientras tanto, Leslie y Howard comienzan a dormir juntos, y ella es capaz de asegurar fondos para su trabajo, e incluso invita a Howard a un viaje para un gran proyecto. Sin embargo, esto resulta ser s├│lo una manera de Leslie de controlar a Howard. Aunque inicialmente era reacio en participar en este tipo de relaci├│n, Howard m├ís tarde acepta encantado su papel de "juguete sexual". Al final, Sheldon todav├şa no est├í satisfecho con el coj├şn de la tintorer├şa, y le dispara a Penny que estaba en su equipo en el juego de paintball.
Referencia en el t├ştulo: El coj├şn de Sheldon, que Penny "satura" con pintura.

Stuarts Comic-Laden

Apr├Ęs une partie de paintball, Sheldon va au comics shop avec Raj. Leonard, rest├ę seul, discute avec Penny lorsqu'elle tache accidentellement le seul endroit que Sheldon daigne occuper sur le canap├ę avec de la peinture de paintball. Ils tentent de nettoyer la tache mais voyant qu'elle ne part pas, ils retournent le coussin en esp├ęrant que Sheldon ne s'en aper├žoive pas. Malheureusement, ├á peine assis, il s'en rend compte. Penny porte le coussin au nettoyage ├á sec mais Sheldon ne sait pas o├╣ s'asseoir et ennuie tout le monde. Parall├Ęlement, Howard sort avec Leslie depuis la partie de paintball. L'├ępisode se cl├┤ture sur une nouvelle partie de paintball avec une ├ęquipe compos├ęe des quatre gar├žons ainsi que Leslie et Penny.
R├ęf├ęrences
    Raj adapte une citation du film Apocalypse Now : « Comme j'aime l'odeur de la peinture au petit matin ». La vraie phrase est : « Comme j'aime l'odeur du napalm au petit matin ».
    Sheldon assimile sa place de canap├ę au seul point fixe dans un univers ├á quatre dimensions en perp├ętuel changement. Si cet univers s'exprimait par une fonction, les coordonn├ęes cart├ęsiennes de sa place de canap├ę au moment de s'y asseoir seraient : 0;0;0;0. Sheldon fait, ├á la fin de l'├ępisode, l'exp├ęrience du doute cart├ęsien en se rendant compte que tout ce qu'il avait toujours tenu pour vrai ├ętait peut-├¬tre faux.
    La concentration est primordiale pour exceller dans une activit├ę, d'apr├Ęs Sheldon. C'est pourquoi il explique que M. DeBakey n'organisait pas de mariages entre deux greffes cardiaques ou que Fleming n'├ętait pas ├á la fois coiffeur et biologiste.
    Une erreur de sc├ęnario est ├á noter : le Schishuan Palace est suppos├ę ├¬tre ferm├ę depuis 2 ans, alors que dans l'├ępisode final de la saison 1, ├ępisode 17, Wolowitz apprend ├á Sheldon ├á parler mandarin pour qu'il puisse dialoguer avec les restaurateurs du Schishuan Palace (c'├ętait un mensonge de Leonard pour que Sheldon soit d├ęstabilis├ę).
Durante una partita di paintball, Howard si ritrova in un capanno insieme a Leslie Winkle e tra i due scocca la scintilla; il giorno dopo Leslie gli promette di fargli avere un macchinario utile alle sue ricerche, mentre nel resto del laboratorio mancano sempre pi├╣ fondi. Pi├╣ tardi Penny spara accidentalmente un colpo di vernice sul cuscino preferito di Sheldon e, insieme a Leonard, cerca di pulirlo ma senza successo; ovviamente Sheldon impazzisce quando lo scopre e invano prova a trovare un nuovo posto, mentre Penny porta il cuscino in lavanderia. Nel frattempo Howard e Leslie finiscono a letto, ma lui capisce che lei ├Ę intenzionata ad avere una relazione di convenienza e senza alcun tipo di sentimenti. Howard, all'inizio un po' titubante, accetta di buon grado questo suo ruolo di "giocattolo sessuale". Dopo una settimana il cuscino ├Ę come nuovo ma Sheldon rimane comunque insoddisfatto e si vendicher├á sparando a Penny alla successiva partita di paintball.
Das B├╝ro von Sheldon und Raj
  • Ein Roboter, den Sheldon
    baute, um die Wohnung k├╝nftig
    nicht mehr verlassen zu m├╝ssen

    Sheldons und Leonards Wohnung

    Grundriss der Wohnung von
    Sheldon und Leonard

Simon Helberg
stellt Howard Joel Wolowitz, M.Eng. dar
Johnny Galecki
verk├Ârpert Dr. Leonard Leakey Hofstadter
Kunal Nayyar
spielt Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

Jim Parsons
interpretiert Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper
Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.

Bilder Darsteller:
  • Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang Theory -  By Kristin Dos Santos from Los Angeles, California, United States - Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang TheoryUploaded by MaybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22836849
  • Johnny Galecki -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16047751401/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623423
  •  Kaley Cuoco 2008 - Von A Kovacs, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6045115
  • Jim Parsons -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15863660249/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623428
  • Simon Helberg -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16049008472/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623417
  •  Kunal Nayyar - Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15862257108/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623415
  • Melissa Rauch Von Photo by Dominick DRetouched by Danyele - Melissa Rauch (original photo), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45409128
  •  Von Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg: Mingle MediaTVderivative work: Tabercil (talk) - Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15541655


Sonstige Bilder:


  • Grundriss der Wohnung von Sheldon und Leonard : Von Alibearoly - on AutoCADPreviously published: on Big Bang Theory Wikia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19629465
  • Ein Roboter, den Sheldon baute, um die Wohnung k├╝nftig nicht mehr verlassen zu m├╝ssen - Von Tracie Hall from Orange County, us - DSC_0242, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32796073
  • Das Set von Sheldons und Leonards Wohnung - Von NASA Blueshift - set1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151485
  • Das B├╝ro von Sheldon und Raj - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de grava├ž├úo do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151054
  • Stuarts Comic-Laden - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de grava├ž├úo do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151057

Anzeige:

Anzeige:

Weitere Serien Seiten: