Das Placebo-Bier The Terminator Decoupling The Big Bang Theory

Das Placebo-Bier     The Terminator Decoupling
- Serie: The Big Bang Theory 
Regie: Mark Cendrowski     Drehbuch: Tim Doyle & Stephen Engel       Idee: Bill Prady & Dave Goetsch
Kaley Cuoco ist "Penny"
The guys take a trip to a conference in San Francisco to meet guest speaker and 2006 Nobel Prize laureate Dr. George Smoot. On the train, the guys notice Summer Glau of Terminator: The Sarah Connor Chronicles is on their car. Raj drinks a beer before being the first to approach her, and they get on well until Howard discovers Raj actually drank non-alcoholic beer, which apparently had a placebo effect, and points this out to Raj who thereupon reverts to his usual selective mutism. Howard then takes over, but creeps Summer out with his awkward style. Leonard finally gets his chance, but Summer gets off the train before he can introduce himself. Meanwhile, Sheldon realizes he forgot the USB flash drive with the paper he wants to show to Smoot, and needs extensive help from Penny to find it and email it to him. At the conference, however, Smoot is not impressed by Sheldon, asking "With all due respect, Dr. Cooper, are you on crack?"
Title reference: Summer Glau and George Smoot's guest-starring on the show.
Sheldon möchte mit seinen Freunden eine Physikfachkonferenz in San Francisco besuchen, um seine Forschungsergebnisse zu präsentieren. Aufgrund Sheldons Leidenschaft für Eisenbahnen wird zum Ärger der anderen eine Zugfahrt angetreten. Im Waggon flirten Rajesh (der versehentlich alkoholfreies Bier trinkt, dies aber erst nicht bemerkt und daher nicht von seinem üblichen Problem mit Frauen gehemmt ist), Howard und Leonard erfolglos mit der Schauspielerin Summer Glau, während Sheldon verzweifelt versucht, Penny dazu zu bringen, ihm seine Forschungsergebnisse, die er zuhause vergaß, per Mail zuzuschicken. Am Ende der Folge trifft Sheldon auf der Konferenz den Nobelpreisträger George Smoot, der aber seinen Enthusiasmus für eine gemeinsame Arbeit nicht teilt.

Gaststars:
Summer Glau  , George Fitzgerald Smoot

Rollen und ihre Darsteller
Rollenname     Schauspieler
  • Dr. Leonard Leakey Hofstadter  - Johnny Galecki
  • Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper - Jim Parsons
  • Penny - Kaley Cuoco
  • Howard Joel Wolowitz, M.Eng. - Simon Helberg
  • Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali - Kunal Nayyar

Los chicos hacen un viaje en tren a San Francisco (California) para asistir a una conferencia donde el invitado es el físico George Smoot, ganador del Premio Nobel de Física de 2006. Sin embargo, el viaje se hace más emocionante cuando los chicos se dan cuenta que la actriz Summer Glau (invitada interpretándose a sí misma) de la serie de televisión Terminator: The Sarah Connor Chronicles está a bordo.
Dejando atrás su timidez mientras bebe cerveza, Raj es el primero en hablar con Summer. Sin embargo, cuando la cerveza resulta ser sin alcohol, Raj vuelve a su habitual timidez. Howard luego se acerca, pero asusta a Summer con sus sueños salvajes. Leonard eventualmente tiene su oportunidad, pero Summer se baja del tren antes de que se pueda presentar. Mientras tanto, Sheldon se da cuenta que olvidó su unidad flash de USB con un documento que quiere mostrarle a Smoot, y necesita a Penny para encontrarlo en su habitación y enviárselo por email a él. Al final, el Dr. Smoot (estrella invitada interpretándose a sí mismo) no está impresionado con la propuesta de Sheldon de la investigación, preguntándole "Con todo respeto, Dr. Cooper, ¿está drogado?"
Referencia en el título: Summer Glau y George Smoot como estrellas invitadas en el show.

Stuarts Comic-Laden

 
L'équipe prend le train pour se rendre à San Francisco pour assister à un symposium. Ce voyage ravit Sheldon qui adore le train ; c'est d'ailleurs pour ça qu'ils prennent le train, qui dure plus longtemps et coûte plus cher que l'avion. Ils remarquent alors qu'ils partagent le même wagon que Summer Glau, l'actrice de Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor, une de leurs séries préférées. Raj, Howard et Leonard vont successivement tenter de la séduire (sans succès) pendant que Sheldon, qui s'est rendu compte qu'il avait oublié sa clef USB qu'il voulait donner au professeur George Smoot, téléphone à Penny pour qu'elle lui envoie le contenu de la clef par e-mail. Mais pour ça, il faut qu'elle entre dans sa chambre ce qui irrite particulièrement Sheldon, surtout au moment où elle découvre les lettres de sa grand-mère. Penny finit par trouver la clef et réussir à envoyer le contenu à Sheldon même si le professeur Smoot ne sera pas très intéressé.
Références
    Le discours d'ouverture du symposium est donné par Georges Smoot, un physicien nobelisé.
    Quand Raj croit avoir bu de l'alcool, il peut parler aux femmes.
    Raj évoque le film Slumdog Millionaire.
    Lorsqu'il donne des indications par téléphone à Penny pour trouver sa clé USB, il la localise à côté d'une sphère d'Hoberman. Comme elle ne comprend pas, il lui explique qu'il s'agit d'un icosidodécaèdre pliable.
I ragazzi vanno in treno a San Francisco per assistere a una conferenza che ha come ospite George Fitzgerald Smoot, premio Nobel per la fisica nel 2006. Il viaggio diventa più interessante quando notano che la "Terminator" Summer Glau è nel loro stesso vagone. Prima Raj, poi Howard e infine Leonard fanno a gara per conquistarla con scarso successo, mentre Sheldon si accorge di aver lasciato a casa la sua chiavetta USB contenente una ricerca che voleva mostrare a Smoot. Sheldon vorrebbe tornare indietro, ma Leonard lo convince a chiamare Penny, che ha una copia della chiave del loro appartamento, e a chiederle di cercare la chiavetta nella sua camera e di inviargli il contenuto via e-mail. Alla fine Smoot non rimane impressionato dalla ricerca di Sheldon.
    Guest star: Summer Glau (se stessa), George Fitzgerald Smoot (se stesso)
Das Büro von Sheldon und Raj
  • Ein Roboter, den Sheldon
    baute, um die Wohnung künftig
    nicht mehr verlassen zu müssen

    Sheldons und Leonards Wohnung

    Grundriss der Wohnung von
    Sheldon und Leonard

Simon Helberg
stellt Howard Joel Wolowitz, M.Eng. dar
Johnny Galecki
verkörpert Dr. Leonard Leakey Hofstadter
Kunal Nayyar
spielt Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali

Jim Parsons
interpretiert Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper
Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.

Bilder Darsteller:
  • Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang Theory -  By Kristin Dos Santos from Los Angeles, California, United States - Kaley Cuoco, Jim Parsons & Johnny Galecki, The Big Bang TheoryUploaded by MaybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22836849
  • Johnny Galecki -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16047751401/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623423
  •  Kaley Cuoco 2008 - Von A Kovacs, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6045115
  • Jim Parsons -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15863660249/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623428
  • Simon Helberg -  Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/16049008472/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623417
  •  Kunal Nayyar - Von iDominick - http://www.flickr.com/photos/82924988@N05/15862257108/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37623415
  • Melissa Rauch Von Photo by Dominick DRetouched by Danyele - Melissa Rauch (original photo), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45409128
  •  Von Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg: Mingle MediaTVderivative work: Tabercil (talk) - Mayim_Bialik_at_the_36th_Annual_Gracie_Awards_Gala.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15541655

 ------------------------------------------------------------------------
Sonstige Bilder:


  • Grundriss der Wohnung von Sheldon und Leonard : Von Alibearoly - on AutoCADPreviously published: on Big Bang Theory Wikia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19629465
  • Ein Roboter, den Sheldon baute, um die Wohnung künftig nicht mehr verlassen zu müssen - Von Tracie Hall from Orange County, us - DSC_0242, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32796073
  • Das Set von Sheldons und Leonards Wohnung - Von NASA Blueshift - set1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151485
  • Das Büro von Sheldon und Raj - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151054
  • Stuarts Comic-Laden - Von Chester from Toronto, Canada - Visita exclusiva ao set de gravação do The Big Bang Theory, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33151057

Lebensgroße oder Mini Pappaufsteller von Sitcom- und Comedyserien-Darsteller

Anzeige:

Anzeige:

Weitere Serien Seiten: