23 Wie die Büffel Two and a Half Men

Nr. (ges.)	23
Deutscher Titel	Wie die Büffel
Serie	Two and a Half Men
Staffel	Staffel 1
Nr. (St.)	23
Original­titel	Just Like Buffalo
Regie	Rob Schiller
Drehbuch	Handlung: Chuck Lorre & Susan Beavers Schauspiel: Lee Aronsohn & Don Foster
Erstaus­strahlung USA	17. Mai 2004
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (A/D)	13. Aug. 2005

Charlie Sheen   Gastdarsteller der Folge: Stacey Davids (Linda) Cheril White (Ruth) Amy Farrington (Kathleen) Yvette Nicole Brown (Mandy) Kristin Richardson (Tiffany)   Besonderheiten: Ashton Kutcher, Jon Cryer

Jake merkt sich einen von Charlies frauenfeindlichen Sprüchen und wiederholt ihn in Gegenwart von Judiths Selbsthilfegruppe für Scheidungsgeschädigte. Darauf redet die Gruppe mit Alan, da sie nicht wollen, dass Jake dem frauenfeindlichen Klima ausgesetzt ist, und sagen, dass Alan seinen Sohn an den Wochenenden zwar sehen, Jake aber nicht mehr mit Charlie in Kontakt treten darf. Charlie weiß, dass man ihm nicht lange böse sein kann, und nutzt das aus, indem er zu Judiths Selbsthilfegruppe geht, sich entschuldigt und die anderen Frauen tröstet. Diese gewinnen ihn lieb und treffen sich danach auch in Malibu, aber Judith bietet Alan einen Tausch an. Sie möchte ihre Freundinnen wiederhaben und Charlie darf nie wieder einen Fuß in ihr Haus setzen, dafür kehren sie zur ursprünglichen Sorgerechtsvereinbarung zurück. Jon Cryer (Mitte) mit den Produzenten Lee Aronsohn (links) und Chuck Lorre (rechts)

 

Hauptdarsteller

Rolle	Schauspieler	Deutscher Synchronsprecher	Hauptrolle (Staffel)	Nebenrolle (Staffel)	Gastauftritte (Staffel)
Charles „Charlie“ Francis Harper	Charlie Sheen	Benjamin Völz	1.01–8.16
Dr. Alan Jerome Harper Jeff Starkman (Staffel 11)	Jon Cryer	Viktor Neumann	1.01–12.16
Jacob „Jake“ David Harper	Angus T. Jones	Adrian Kilian	1.01–10.23		12.16
Evelyn Harper	Holland Taylor	Astrid Bless (Staffel 1–6) Kerstin Sanders-Dornseif (ab Staffel 7)	1.01–12.15
Judith Melnick (vormals Harper)	Marin Hinkle	Christin Marquitan	1.01–8.16	9.01–9.24	10.19, 11.15, 12.16
Rose	Melanie Lynskey	Cathlen Gawlich	1.01–2.24	3.01–4.15	5.04–12.15
Berta	Conchata Ferrell	Regina Lemnitz	2.01–12.16	1.04–1.24
Kandi Harper	April Bowlby	Isabelle Schmidt	4.01–4.18	3.09–3.24	10.09, 12.16
Chelsea	Jennifer Taylor	Schaukje Könning	7.01–7.22	6.08–6.24	9.01, 12.15
Walden Schmidt Sam Wilson (Staffel 10)	Ashton Kutcher	Marcel Collé	9.01–12.16
Jenny Harper	Amber Tamblyn	Julia Kaufmann	11.07–11.22	11.01–11.06, 12.02–12.03, 12.16

Embed from Getty Images

 Bildcredits:

By Photo by Glenn Francis - http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewPicture&friendID=32385853&albumId=1901337, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4977679 By Wallmannpr - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54911932ild:  Jon Cryer (Mitte), Darsteller von Alan, Lee Aronsohn (links) und Chuck Lorre (rechts), Ideengeber und Produzenten der Serie - Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16588527   Ashton Kutcher, Darsteller von Walden, mit Jon Cryer, Darsteller von Alan - Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16588538   Charlie Sheen, Darsteller von Charlie - Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6993050 Marin Hinkle, Darstellerin von Judith HarperVon Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16588472

Angus T. Jones, Darsteller von Jake Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16588394  Melanie Lynskey, Darstellerin von RoseVon Karen Seto / ???? from Toronto, Canada - Melanie LynskeyUploaded by Tabercil, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8382740  Amber Tamblyn, Darstellerin von Jenny. Von I, RobinWong, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2265611 April Bowlby, Darstellerin von Kandi. Von Photo by Glenn Francis - http://www.pacificprodigital.com/Page44.html, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4367439  Conchata Ferell (3. v. l.) und die anderen Darsteller sowie die Produzenten von Two and a Half Men. Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16588508

  Two and a half Men Schriftzug . Von Quelle vektorisiert von Benutzer:Garver - Two and a Half Men, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10991427

 Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0.